Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions portugais les plus fréquents dans les corpus arabes-portugais (414401-414500)
- 414401. que é feito dele
- 414405. - o que é que lhe aconteceu
- 414409. que aconteceu com eles
- 414413. que te aconteceu na cara
- 414417. o que aconteceu à mão
- 414421. o que aconteceu com sua mão
- 414425. que é que aconteceu com
- 414429. - o que é que aconteceu aqui
- 414433. o que foi que aconteceu lá
- 414437. o que foi que te aconteceu
- 414441. que é que conseguiste
- 414445. que é que se passa convosco
- 414449. o que é que se passa convosco
- 414453. o que desenhou
- 414457. o que vou dizer ao
- 414461. o que lhe vou dizer
- 414465. o que vou pedir
- 414469. o que é que vou fazer contigo
- 414473. que vou fazer no
- 414477. o que é que te perguntaram
- 414481. que é que vais vestir
- 414485. o que você vai ser
- 414489. que me dás
- 414493. e o que vais fazer agora
- 414497. - para que é o ouro
- 414402. o que aconteceu a estas pessoas
- 414406. o que aconteceu a este
- 414410. o que é que lhes aconteceu
- 414414. o que aconteceu à sua cara
- 414418. que aconteceu à sua mão
- 414422. que raio aconteceu à tua mão
- 414426. que aconteceu desta
- 414430. que se passou ali
- 414434. o que aconteceu lá em cima
- 414438. o que aconteceu ao meu candeeiro
- 414442. que é que descobriste
- 414446. que aconteceu com a
- 414450. o que me passou pela cabeça
- 414454. o que eu desenhei
- 414458. é que eu vou dizer ao
- 414462. o que visto
- 414466. o que farei agora
- 414470. que vou fazer com esta
- 414474. que fazer consigo
- 414478. o que vai dizer à
- 414482. o que vão ver
- 414486. o que você vai ser quando crescer
- 414490. o que é que me vais dar
- 414494. - o que fazes esta noite
- 414498. o que vais fazer com o dinheiro
- 414403. o que houve com ela
- 414407. o que aconteceu a elas
- 414411. - o que aconteceu com eles
- 414415. o que aconteceu á tua cara
- 414419. - que te aconteceu à mão
- 414423. o que aconteceu a noite passada
- 414427. o que houve aqui
- 414431. que se passou lá dentro
- 414435. como estás mallory
- 414439. que aconteceu ao meu pai
- 414443. o que é que eu recebo
- 414447. o que houve contigo
- 414451. o que é que ela viu
- 414455. que ganho eu
- 414459. que é que eu vou dizer ao
- 414463. o que vestir
- 414467. que hei-de fazer sem ti
- 414471. que vou eu fazer com isto
- 414475. o que eu vou dizer
- 414479. o que vais dizer-lhes
- 414483. o que vai ouvir
- 414487. que vais comer
- 414491. que vai cantar
- 414495. o que é que vais fazer hoje
- 414499. e agora fazemos o quê
- 414404. que se passou com ela
- 414408. o que aconteceu a eles
- 414412. que aconteceu à sua cara
- 414416. - o que te aconteceu à cara
- 414420. o que aconteceu a sua mão
- 414424. o que se passou com a
- 414428. que é que aconteceu aqui
- 414432. o que é que aconteceu ali
- 414436. que aconteceu depois do
- 414440. que é que tens aí
- 414444. o que está a acontecer contigo
- 414448. que vos deu
- 414452. o que viste lá
- 414456. o que digo ao
- 414460. é que eu vou dizer ao vendedor
- 414464. que ganho com
- 414468. o que vou fazer consigo
- 414472. o que vou fazer amanhã
- 414476. o que é que vou dizer
- 414480. que podes perder
- 414484. o que vais comprar com isso
- 414488. o que vais querer
- 414492. o que irá fazer agora
- 414496. para que é o ouro
- 414500. que vais fazer com tudo