Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-turcs (493401-493500)
- 493401. لم تنهين دراستك الثانوية
- 493405. لم تهتمي بأصل العائلة إذاً
- 493409. لم تواعدي
- 493413. لم توجد طريقة
- 493417. لم توضح
- 493421. لم توقفتي
- 493425. لم توقّع
- 493429. لم تَكن لوحدك
- 493433. لم تُجب عن السؤال
- 493437. لم تُصنع
- 493441. لم تُعطي
- 493445. لم تُمانع
- 493449. لم جارسا يحميه
- 493453. لم جلستُ أمام تلك الهيئة
- 493457. لم حمل واحدة كهذه من قبل
- 493461. لم سبق
- 493465. لم سيكون
- 493469. لم طلبت رؤيتي إذن
- 493473. لم عدت إلى هنا مُجدداً
- 493477. لم غادرت
- 493481. لم قد يتصل بي
- 493485. لم قلت
- 493489. لم كل هذا
- 493493. لم لا أستطيع اللعب بها
- 493497. لم لا اصبح مثلهم
- 493402. لم تهتم
- 493406. لم تهدر أيّ وقت
- 493410. لم توافق على
- 493414. لم توجد قط
- 493418. لم توفر لنا الشقق
- 493422. لم توقفنا
- 493426. لم تولد بالشفرة الجينية
- 493430. لم تُبنى
- 493434. لم تُجيب
- 493438. لم تُعاملها
- 493442. لم تُعطيك
- 493446. لم تُنجز
- 493450. لم جريتِ تجاهه
- 493454. لم حتى
- 493458. لم دعوتني بهذا
- 493462. لم ستكذب
- 493466. لم شعرت وقتها
- 493470. لم طلبت هذا الفحص
- 493474. لم على
- 493478. لم قد أخترع شخص
- 493482. لم قد يريدون قتل بالمر
- 493486. لم كان والديه خائفان
- 493490. لم كل هذه
- 493494. لم لا أستطيع تحرير
- 493498. لم لا تأتون هنا يا رفاق
- 493403. لم تهتم أبداً
- 493407. لم تهربي
- 493411. لم توافقوا
- 493415. لم تود أن
- 493419. لم توقع شيء
- 493423. لم توقفها
- 493427. لم تولد بعد
- 493431. لم تُجب بشكل
- 493435. لم تُجيب عن سؤالي
- 493439. لم تُعتقل
- 493443. لم تُغادر
- 493447. لم جئت
- 493451. لم جعلتينى افعل هذا
- 493455. لم حجزتَ بالنزل باسم مستعار
- 493459. لم ذهبت معه
- 493463. لم سيريد العوده لها
- 493467. لم شمل الفريق ويعود إلى المهمات
- 493471. لم عاد من الأموات
- 493475. لم علي قتلك
- 493479. لم قد تفعل
- 493483. لم قد يستدعيني
- 493487. لم كذبت علىّ
- 493491. لم كُنت تستغلني
- 493495. لم لا أستطيع تحرير عقلك المتردد
- 493499. لم لا تأتي وتشاهد بنفسك
- 493404. لم تهتمي بأصل
- 493408. لم تواعد
- 493412. لم توافقي
- 493416. لم تود أن تستمر
- 493420. لم توقف
- 493424. لم توقفيه
- 493428. لم تَرُدّ
- 493432. لم تُجب عن
- 493436. لم تُرد أن تُفصح عما
- 493440. لم تُعجبني
- 493444. لم تُقتل
- 493448. لم جئت إلى هنا
- 493452. لم جلبتها الى المنزل
- 493456. لم حمل واحدة كهذه
- 493460. لم رحلت
- 493464. لم سيفعل
- 493468. لم طردت
- 493472. لم عدت
- 493476. لم علينا ان نثق بك
- 493480. لم قد تفعل ذلك
- 493484. لم قد يفعل ذلك
- 493488. لم كل هؤلاء الرجال
- 493492. لم لا أخبره
- 493496. لم لا أكون بخير
- 493500. لم لا تأتي وتنل مني