Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions turcs les plus fréquents dans les corpus arabes-turcs (455001-455100)
- 455001. ütüsü bozulsun istemez gibiydi
- 455005. bir hergele gibi
- 455009. toplar gibi
- 455013. birini öldürmüşüm gibi
- 455017. biliyor gibi
- 455021. kaparmışsın gibi
- 455025. çarpışması gibiydi
- 455029. suçummuş gibi davranıyorsun
- 455033. yaşındaki birininki gibi
- 455037. işi gibi
- 455041. ortadan kaybolmuş gibi
- 455045. versiyonumuz gibiler
- 455049. ardından öyle
- 455053. sanki şimdiki halinizle sizi anlamak zor değilmiş
- 455057. sıkıştım sanki
- 455061. alışveriş yapmak gibi
- 455065. kendimi hep kümesteki son darı tanesi gibi
- 455069. zirveye ulaşan ilk insan
- 455073. herkes gibi ben de
- 455077. daki diğer çocuklardan
- 455081. yer kadar
- 455085. diğer bölümlerden
- 455089. bardak dilimlenmiş porçini mantarı
- 455093. çocuğu gib
- 455097. kelimesini cevap olarak kabul etmeyen
- 455002. sanki hiç var olmamış
- 455006. bir hergele gibi vurun şunu
- 455010. sanki seni kovalıyormuş
- 455014. bir günmüş gibi
- 455018. sanki biliyormuş gibiydi
- 455022. havadan kaparmışsın gibi
- 455026. kocaman kara bir çukur gibi
- 455030. takım çalışması gibi
- 455034. yaşındaki birininki gibi oluyor
- 455038. yama işi gibi
- 455042. kendi beş haftalık görevin olarak
- 455046. aptal versiyonumuz gibiler
- 455050. as though ı've known
- 455054. dolari umursadigim falan
- 455058. sanki bir uzaylıymışım
- 455062. sanki zaman yavaşladı
- 455066. gibi birbirlerine
- 455070. her çocuk gibi
- 455074. diğer herkes kadar
- 455078. new york'daki diğer çocuklardan
- 455082. heryerde olduğu gibi
- 455086. kuali
- 455090. çocuğu olarak
- 455094. kızım olarak
- 455098. tatilsin
- 455003. sanki hiç var olmamış gibi
- 455007. uyuz bir hergele gibi
- 455011. sanki bir sandviç gibi kesiyor
- 455015. günüymüş gibi geçireceğiz
- 455019. biliyor gibiydi
- 455023. sanki havadan kaparmışsın gibi
- 455027. aynı gözyaşı gibi
- 455031. birininki gibi
- 455035. ona bir pislikmiş gibi
- 455039. kimsesiz biri olarak
- 455043. dostunuzmuş gibi gelirler
- 455047. bizim aptal versiyonumuz gibiler
- 455051. verildiği gibi
- 455055. bulmusum gibi
- 455059. sanki onu öldüren iğrenç canavar benmişim
- 455063. dünyanın tüm yükü omuzlarındaymış gibi
- 455067. gibi birbirlerine bağlıdırlar
- 455071. k-bılly'nin
- 455075. sevdiklerini bekleyen diğer insanlar gibi
- 455079. üyeleri gibi
- 455083. büyük eyaletlerde olduğu gibi
- 455087. bardaklarımız
- 455091. evlat olarak
- 455095. cevabını kabul etme
- 455099. tedbir olarak
- 455004. ölüymüş gibi
- 455008. uyuz bir hergele gibi vurun şunu
- 455012. kaçıracak gibi
- 455016. bir tatil olarak
- 455020. benden nefret eder gibiydi
- 455024. bakıyor gibi sanki
- 455028. cadı gibi
- 455032. birininki gibi oluyor
- 455036. ona bir pislikmiş gibi davranmış
- 455040. konuşmayı kesmiş gibi
- 455044. - hiç gitmemiş gibiler
- 455048. sahibiymiş gibi
- 455052. sanki şimdiki halinizle sizi anlamak zor
- 455056. sanki atesi bulmusum gibi
- 455060. sanki onu öldüren iğrenç canavar benmişim gibi
- 455064. şeyini gördüğümüzde aranızda bir
- 455068. ilkmiş gibi
- 455072. delikanlı gibi
- 455076. küçük çocuk gibi
- 455080. gezegenler gibi
- 455084. diğer her
- 455088. gümüş kadehleri
- 455092. yargıcın kızı
- 455096. cevabını kabul etmiyorum
- 455100. karşı önlem