"أدي" - Traduction Arabe en Allemand

• Addy
• Eddie
• A-Di
• Eddies
• Addie

Aber dann hat Addy auf mich eingeredet, wie schön es ist, sich zu verlieben, diese Seelenverwandtschaft.
لكن أدي بدأت بالتحدث معي حول كيف يكون الوقوع في الحب ومشاركة روحك

Ich lasse Addy einen Bluttest machen, um sicherzugehen, dass es keine Infektion gibt.
أدي ستفحص الدَمّ للتأكّدْ انه ليس هناك عدوى

- Hey, Addy. Ist Brick da? - Oh, er ist eben raus.
اهلاً، أدي هَلْ بريك هنا؟

Eddie, kann ich Sie kurz alleine sprechen?
أدي ، هل أستطيع أن أتحدث معك علي إنفراد لثانية ؟

Ich tue es in liebevoller Erinnerung an meinen Freund, Eddie Flemming.
أذيع هذا الشريط في ذكري محببة لصديقي أدي فليمنج

Was wird aus A-Di und mir, ohne dich ?
أنا و "أدي" لا نستطيع الإستمرار بدونكِ

Hast du Eddies Gesicht gesehen, als du ihm den Zeitzünder gegeben hast?
هل تري نظرة وجة أدي ؟ عندما سلمته هذا العداد

Vergiss es. Addy, würden Sie Sandi in mein Behandlungszimmer bringen.
أدي) هل يٌمكنٌكِ أخذُ (ساندي) الى) غرفة الفحص، من فضلك؟

Ja, Dr. Zack Addy war ein forensischer Anthropologe, der hier am Jeffersonian arbeitete.
نعم، أم، كان الدكتور (زاك أدي) أنثروبولوجي في الطب الشرعي

Obwohl bei Dr. Addy nie eine dissoziative Identitätsstörung diagnostiziert wurde, könnte es durch die Verletzung an seinem Kopf entstanden sein.
و لا على الرغم من أن الد(أدي) لم يشخص أبداً بـ أضطراب تعدد الشخصية , ذلك ممكن إنه قد حدث

Sie finden es also nicht seltsam, dass Sie nicht erwähnten, dass Sie Dr. Addy kannten?
لذا أنت لا تعتقد بأنه من الغريب أنك فشلت بذكر أنك تعرف الطبيب (أدي) ؟

Was entweder Ablehnung sein könnte oder Sie denken, Dr. Addy ist unschuldig.
و الذي يمكن أيضاً إن يكون حالة أنكار أو أنتي تعتقدين إن الـد(أدي) بريء

Dr. Addy, Sie haben einen anstrengenden Tag gehabt, nicht wahr?
د. (أدي) , أنت مررت بيوم عصيب اليوم , الست كذلك ؟

Um Dr. Addy zu entlasten, müssen wir den vorherigen Lehrling finden und seine Leiche nach jeglichen Beweisen untersuchen, die sie uns bieten könnte.
(من أجل تبرئة الد. (أدي نحتاج للعثور على المتدرب السابق

Indessen geht die Suche nach Oleg Razgul weiter, dem angeblichen Kopf hinter dem Mord an Detective Eddie Flemming.
في هذه الأثناء، تستمر المطاردة الهائلة لأوليج رزجول العقل الموجه المزعوم وراء قتل محقق مدينة نيويورك أدي فليمنج

Gut, Eddie, Willow, ihr seid zuständig für Information...
حسناً أدي و ويلو انتم تتصرفون وكانكم وكالة مخابراتنا

Wo ist Eddie gerade dran?
التقديرات ستتغير بشدة ماذا يفعل أدي ؟

Eddie war mein Freund. Ich wäre auch gern Ihr Freund.
أدي كان صديقي وأريد أن أكون صديقك أيضاً

Gib mir A-Di zurück !
اعيدي "أدي" إلي

Mach auf, A-Di !
"افتح الباب يا "أدي

Sie waren hier! - Mein Gott, das ist Eddies Marke.
كانوا هنا - يا للمسيح ، إنها تخص أدي -

Okay, bringt das Baby zu Hahn. Addie weiß was sie macht.
حسناً، خذ الطفلة إلى (هان) (أدي) تعرف ما عليها فعله