"استسلم" - Traduction Arabe en Allemand

• Gib auf
• gebe auf
• Geben Sie auf
• ergebe mich
• aufgegeben
• Ergib dich
• Gebt auf
• geb auf
• sich ergeben
• Ergeben Sie sich
• aufgeben
• Gib es auf

Gib auf, Stifler. In dem Spiel siegt der Geist über die Materie.
استسلم ستيفلر هذه لعبة يتفوق بها العقل على الجسد

Du solltest laufen. Gib auf, Junge. Du bist nicht stark genug.
يجدر بك ان تهرب استسلم يافتى لست قويا بالقدر الكافى سيطر عليه ياسام اطرده خارجاً

Vielleicht weißt du ja, wie man Ambrosia ohne Kokosnuss zubereitet. Ich gebe auf!
عزيزي،أنت قرر كيف نقدم حلوى الأمبروشيا لـ50 شخص بدون جوز الهند،أنا استسلم

Geben Sie auf. Wenn sie will, kann sie sehr stur sein.
لاري ، استسلم إنها تكون عنيدة عندما تريد هذا

Moment, ich ergebe mich! Von wegen...
انتظر, انتظر استسلم, من مؤخرتي

Hat Woody aufgegeben, als Sid mich an die Rakete gefesselt hatte?
هل استسلم وودى عندما ربطنى سيد فى الصاروخ؟

Halt, Eidechsenmann! Flucht ist unmöglich. Ergib dich.
توقف ايهااللرجل السحلية الهروب مستحيل استسلم

Gib auf! Du siehst doch, ich bin der bessere Schwertkämpfer.
استسلم فكما ترى , أنا مبارز بارعٍٍ ِ

Gib auf, Clyde.
استسلم كلايد لا زلت أملك الموهبة

Gib auf, alter Mann. - Niemals, Arschloch.
استسلم أيها العجوز - هذا لن يحدث أيها الوغد -

Okay, Ich gebe auf.
لأني لا آكل الحبوب منذ وانا في 15 حسناً انا استسلم

Ich gebe auf! Wissen Sie, was das bedeutet? Er gibt auf!
و عندما اتت الجنود الالمانيه استسلم هو و الاخرين

Ich gebe auf. Offenbar habe ich keine. Das ist Bullshit.
انا استسلم, من الواضح اني لا املك شيء هذا هراء, اين المنطق؟

Dann Geben Sie auf. Sie wollen aufgeben, Geben Sie auf, weil auch ich aufgebe.
إذاً استسلم , تريد الإستسلام استسلم

Geben Sie auf. Geben Sie auf.
كابتن روجرس استسلم

Gut, Sheriff, ich ergebe mich.
حسنا, شريف, انا استسلم.

Nicht schießen! Ich ergebe mich!
لا تطلق انا استسلم

Keine Deals. Wer enttarnt wird, wird aufgegeben.
القاعدة الاولى لا للاتفاقات اذا وقعت لا استسلم

Ergib dich und ich verspreche dir einen schnellen Tod.
استسلم, وانا أعدك بأن تموت سريعاً

Gebt auf oder ihr werdet leiden. (LACHT) (SPRICHT HUTTISCH)
استسلم او سوف تعاني جابا العظيم وعائلات الهات

Das war's, ich geb auf.
لا أحتمل ، استسلم

Jeder dieser stolzen Krieger hier hat sich ergeben, sein Land verlassen und mir die Treue geschworen.
كل من هذه ووريورز العظيم استسلم .. أقسم الولاء لي

Ergeben Sie sich mir ohne weitere Zwischenfälle, und Ihren Freundinnen wird ein gnadenvoller Tod zuteil.
استسلم لي بدون إحداث مشكلة أخرى، وسأمنح صديقتيك موتاً رحيماً.

- Ich kann seine Bewegungen verfolgen. - Dann sollte ich besser aufgeben.
بامكاني تحديد حركاته اذن، من الافضل ان استسلم

Gib es auf, Kumpel. Diese Reisenden haben den ganzen Ort fest versiegelt.
استسلم يا صاح، الرحّالة يغلقون المكان كلّه بإحكام.