"توت" - Traduction Arabe en Allemand

• Beeren
• Blaubeeren
• Beere
• Blaubeerkuchen
• tüt
• Blaubeere
• Himbeeren
• Brombeeren
• Brombeerstreusel
• Tut
• Toot
• Himbeere
• Erdbeeren
• Heidelbeeren
• Preiselbeeren

"Heute hat Noah Percy am Ruhefelsen Ivy Walker Beeren von der bösen Farbe gegeben."
اليوم عند صخرة المهجع أعطي نوح بيرسي آيفي واكر توت ذا اللون الخطر.

Und Cece und ich haben Beeren überall in den Great Plains versteckt.
و سيسي وانا لدينا توت مخبئ في جميع انحاء السهول العظمى

Ich erinnere mich an Tage wie diese als mein Vater mich zum Wald mitgenommen hat und wir wilde Blaubeeren gegessen haben.
اتذكر ايام مثل هذه ، عندما اخذنى والدى الى الغابه و اكلنا توت برى

- Was ist das? - Nur eine einfache Beere. Aber aus ihr gewinnt man das satteste Smaragdgrün, das es gibt!
إنها ثمرة توت متواضعه و لكنها تصنع أجمل حبر فيروزى ممكن ان تراه

Aber es bleibt immer ein ganzer Blaubeerkuchen übrig.
ولكن هناك دائماً فطيرة توت تُركت دون أن تمس

Die trägt solche roten Beeren,... die süß schmecken und manchmal essen Kinder die... und werden dadurch vergiftet, und das war's,... mehr nicht.
لديها توت الأحمر عليها والتي مذاقها حلو أعتقد، وأحيانا الأطفال يأكلونها،

Weißt du... Weit du noch, dass er Beeren immer "Babys" genannt hat?
هل تذكر كيف كان ينطق كلمة توت كما لو انّها أطفال ؟

Und eine Besonderheit: Dickichte aus Heidelbeersträuchern, die aus den Spitzen der Redwoods wachsen und als Heidelbeer-Afros bekannt sind. Man kann dort sitzen und Beeren essen, während man sich ausruht.
لديها ميزة كذلك: غابة شجر التوت التي تنمو من قمم أشجار السكويا وتعرف اصطلاحا بشجرة توت أفريقية، ويمكنك أن تجلس هناك وتأكل من التوت خلال استراحتك.

Keine, nur Extrakt und Beeren.
ما من مواد الكيميائية عصير توت وحسب

Wenn alle diese Beeren tragen, fehlt nur einer.
لكن واحد مفقود بدون توت في شعره

Sieh, wie viele Blaubeeren du hast.
انظر كم حبة توت في كعكتك,و كم عددها في كعكتي

Ich wollte Blaubeeren haben, aber Mom war nicht einkaufen.
كنتُ أتطلّع لشرب عصير توت ناضج هذا الصباح لكن لم تذهب أمّي للتبضّع

Bei mir kommt an, du bist halb Mensch und halb Beere und dass du... knusprig mit etwas Minze bist.
أنا أفهم أنك نصف إنسان و نصف ثمرة توت و أنك مقرمش مع بعض النعناع

Blaubeerkuchen, wie die Pfannkuchen.
فطيرة توت لتناسب الفطائر المُحلاّه

tüt, tüt, tüt.
توت .. توت .. توت.

Oder vielleicht auch... Blaubeere.
حقيقتاً، ممكن أن يكون توت أسود

Es ist mir gelungen, Himbeeren und Kumquats zu kreuzen.
فابتكرت طريقة لعبور توت العليق مع البرتقال الذهبي

Er mag keine Pasteten oder Brombeeren.
و هو دائماً يطلب البودينغ مع توت العليق

Steak- und Nierenpastete und Brombeerstreusel.
فقد طلب شريحة الكلاوي و بودنغ توت العليق

Das ist wahrscheinlich die bedeutendste historische Ausgrabung seit Tut Ench Amuns Grab!
على الأغلب أن هذا أعظم اكتشاف تاريخي منذ قبر الملك توت

Bei Sonnenaufgang war ich bei Toot Danver, lieferte Inkubatoren, die ich nicht mehr brauche.
عند الشروق، كنتُ في مزرعة (توت دانفر) أسلّم حاضنات لمْ أعد أحتاجها بعد الآن.

Rennen Sie dann mit einer Himbeere als Kopf rum und schreien: "Esst mich"?
وإلا سنجدك تتجول في الشوارع مع رئيس "توت العليق وهو يبكي قائلا " أأكلني

- Ich pflückte wilde Erdbeeren. - Und wir haben Milch gemolken.
توت بري وحليب طازج

Meine Güte, sie ist dort drüben und isst ihre Heidelbeeren.
أوه حسنًا، إنها هناك تأكل توت الأحراج.

Delikate getrocknete Preiselbeeren verfeinert mit echtem Speck-Geschmack.
توت مُجفف لذيذ مسكوبٌ في نكهة لحم الخنزير.