| Ich mag Ärzte. - Ich vergebe dir. | Open Subtitles | أحبّ الأطباء والممرضات - صفحت عنكِ - |
| - Ich vergebe dir. | Open Subtitles | صفحت عنك ، هل أنت سعيد؟ |
| Ich vergebe dir. | Open Subtitles | صفحت عنكِ |
| Und ich würde alles verzeihen, wenn du nur mir vergeben würdest, meine Liebste. | Open Subtitles | والآن سأصفح عن كلّ شيء إن صفحت عنّي يا حبّي. |
| Ich habe Dr. Lecter vergeben, wie unser Retter den römischen Soldaten vergeben hat. | Open Subtitles | لقد صفحت عن الدكتور (ليكتر) كما صفح منقذنا عن الجنود الرومان |
| - Ich habe Sie verschont. Zurücklehnen. | Open Subtitles | لقد صفحت عنك إجلس مكانك |
| Du hast das Leben des Mannes verschont, der deine Mutter getötet hat. | Open Subtitles | إنّك صفحت عن حياة قاتل أمك. |
| Ich vergebe dir. | Open Subtitles | صفحت عنك |
| - Ich vergebe dir. | Open Subtitles | صفحت عنك |
| Ich habe dir vergeben. | Open Subtitles | لقد صفحت عنكِ |
| Sie glauben, ich habe ihre Leben verschont. | Open Subtitles | يظنونني صفحت عنهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 