"لموت" - Traduction Arabe en Allemand

• Tod
• tot
• Ableben
• wegen
• Todestag
• gestorben
• zu sterben
• gerächt

Die Schuld am Tod meiner Leute gebe ich höchstens mir selbst.
و اذا كنت ألوم احد لموت رجالى فأنا ألوم نفسى

Ich habe bei Odins Blut geschworen, dass ich den Tod meines Vaters rächen werde.
لقد أقسمت بدماء أودين علي الأنتقام لموت أبي

Doch wir werden Ragnars Tod rächen. Wer kommt mit mir?
ولكننا سوف نذهب للثأر لموت راجنر من سيبحر معي ؟

Falkon, da alle anderen entweder tot oder davongelaufen sind, wirst du mich morgen in die Berge begleiten.
فالكون نظرا لموت أو هروب كل الأ خرين عليك إصطحابي للجبال غدا

Unmäßig weint sie über Tybalts Tod.
انها تبكى لموت تيبالت على نحو مخالف للعادة

Oder wurde er Ratchetts Sekretär, um den Tod Mrs. Armstrongs zu rächen?
أو أنه أصبح سكرتيرا ل راتشيت كجزء من خطه مدروسه للإنتقام لموت مسز أرمسترونج

Indem es den Tod von unschuldigen Menschen plant?
التخطيط لموت الناس الأبرياء؟ لا, بتسبب الموت للناس الأبرياء

Seine Mutter machte die Aufpasser für seinen Tod verantwortlich und versuchte sie alle umzubringen, aber einer von ihnen schlug ihr den Kopf ab.
ألقت والدته اللوم على المشرفين لموت إبنها وحاولت قتلهم جميعاً لكن قطع أحدهم رأسها

Ich glaube, weil Ellie den Tod ihres Tieres nicht verkraften würde.
اعتقد انى فعلت ذلك من اجل ايلى ليست مستعدة لموت حيوانها المدلل

Tod der sieben Handwerker heute zu tun hat.
المسئولون لم يقولوا شيئاً عمّا حدث لموت الـ7 أشخاص من العمّال اليوم

Dieser Komplott sollte zu Agent Mulders und meinem Tod führen und wurde von einem der Anwesenden hier geplant und ausgeführt.
مؤامرة صممت لتقودنا لموت العميل مولدر ولموتي, مخطط ومنفَّذ من قبل شخص بهذه الغرفة.

Ich hätte die Gelegenheit nutzen sollen um den Tod meines Bruders zu rächen.
كان يجب أن أغتنم تلك الفرصة لأثأر لموت أخي

Sie hat geschworen, den Verantwortlichen für den Tod ihrer Mutter zu töten.
أنا لا يلزم أن أذكّرك بأنّ أختك أقسمت لقتل الرجل مسؤول لموت أمّك.

Es geschieht schweren Herzens, dass ich diese Zeilen schreibe, da die Trauer über den Tod unseres lieben Königs immer noch unser Kloster bedrückt.
اعبر عن حزني وانا أكتب هذه السطور عندما حزنا لموت الملك المحبوب ما زال لدينا اسفل الدير

Nur ein eiskalter Hund würde den Tod eines geliebten Menschen nicht rächen wollen.
حسناً ، سيكون وغداً بلا شعور من لا يريد الانتقام لموت من كان يحبه

Nur ein eiskalter Hund würde den Tod eines geliebten Menschen nicht rächen wollen.
أوَلا تثقين بي؟ حسناً ، سيكون وغداً بلا شعور من لا يريد الانتقام لموت من كان يحبه

Ich bin nur froh, dass er tot ist.
انا لا اشعر بشىء سوى انى سعيده لموت هذا الرجل

(singt) Ableben steht unmittelbar bevor! Fünf, vier... drei, zwei, eins.
الاستعداد لموت وشيك، كيف هذا ؟

Wir sind alle traurig wegen Cindy, aber das Leben geht weiter.
كلنا حزينات لموت سيندى لكن الحياة تستمر , و العمل الذى يطعمك ينسيكى ايضا

- Jedes Jahr an Torchias Todestag.
كل عام فى الذكرى السنوية لموت تورشيا

Dein Patient ist gestorben, da du wegen dem Tod deines Vaters nicht klar denken konntest.
مريضتك ماتت لأنك كنت مشغولاً لموت أبيك

Diese Männer wurden geboren, um so zu sterben, wie sie schon einmal starben.
هؤلاء الرجال... كانت ولدت لموت هذا الطريق. نفس الطريق ماتوا قبل ذلك.

Was mich betrifft, ich werde nicht ruhen, bis der Tod meines Vaters gerächt ist.
بالنسبة لي، لن يهدأ لي بال حتى يُثأر لموت والدي.