Sie schloss die Royal Ballet School ab gründete die Gillian Lynne Dance Company, traf Andrew Lloyd Webber. | TED | تخرجت من المدرسة الملكية للباليه وأسست شركتها، شركة جيليان لين للرقص، قابلت أندرو لويد ويبر. |
- Wer ist David Linn? - Aus meinem Sportclub, ganz schön nervig. | Open Subtitles | من يكون ديفيد لين انه شخض معي في صالة الجمانزيوم و هو مزعج بعض الشئ |
Wie kann ein Mann, den ich einst tötete, zurückkehren und mich herausfordern? Komm mit mir in die Finsternis, Shu Lien. | Open Subtitles | كيف يعقل أن يعود الرجل الذي قتلتله للتو لمواجهتي ؟ تعالي معي داخل الظُلمة شو لين |
Ich habe das auf schmerzhafte Art herausgefunden, als ich die ersten Male bei Lins Spielen mitmachte. | Open Subtitles | لقد اكتشفت ذلك بالطريقة الصعبة في المرات الاولى التي لعبت في الالعاب التي اقامتها لين |
Nein. Sie sollten jetzt am See Lyn eintreffen. | Open Subtitles | لا، ولكن يجب عليهم أن يكونوا وصلوا إلى بحيرة "لين" الآن |
Wenn er es nicht war, war es ein anderer von Lin`s Leuten. | Open Subtitles | لم يكن هو , لقد كان واحدًا آخرًا من رجالِ (لين). |
Lene, das... Da war ich wieder... wieder tot. | Open Subtitles | ..(لين) كان الأمر وكأنني عدتُ للموت مرةً أخرى |
Unser Bauingenieur untersuchte den BaupIatz und kam zum schluss, dass der Boden zu weich ist. | Open Subtitles | الرائد ريفز , مهندسنا قد قام بدراسة متأنية للموقع وقد توصل إلى إستنتاج أن قاع النهر هناك لين جداً |
Hier ist Lynne Kresge. Ich rufe wegen einer möglichen Bedrohung für die CTU an. | Open Subtitles | انا لين ، اتصل بك لابلاغك ان هناك استهداف للوحدة |
Man hat euch noch nicht vorgestellt. Lynne Kresge, Sherry Palmer. | Open Subtitles | انتما الاثنان لم تتعرفا رسميا لين كراسجي وشيري بالمر |
Vielleicht solltest du Lynne erzählen, was in Bezug auf Roger Stanton läuft. | Open Subtitles | اظن انه يجب عليك ان تصرف لين الى روجر سنانتن |
Hast du Linn allein nach Hause fahren lassen? | Open Subtitles | أعتقد أنني رأيت لين تذهب بمفردها للبيت الليلة الماضية |
Anja. Linn. | Open Subtitles | ـ أنا أنجا ـ لين |
und das ist Linn. Schön, dich kennenzulernen. | Open Subtitles | ـ هذه لين ـ سعيدة لمقابلتك |
Alles, was nötig ist, um das Außenministerium davon zu überzeugen, dass Lien Mah eine chinesische Staatsangehörige war, die bei einem Besuch der Vereinigten Staaten verstarb und um alle Vorbereitungen zu treffen, um ihre Leiche in ihr Heimatland zu überführen. | Open Subtitles | كل ما يلزم لإقناع وزارة الخارجية بأن (لين ماه) كانت مواطنة صينية توفيت خلال زيارتها إلى الولايات المتحدة |
Die Waffengeschäfte Marks zu geben, Lins Truppe niederschießen. | Open Subtitles | تَسليم مِنْ الأسلحةِ إلى ماركس، يَقْتلُ طاقمَ لين. |
(Musik) Lyn: Wenn ich musiziere, fühle ich mich wie eine Pilotin im Cockpit, die ein Flugzeug fliegt. | TED | (موسيقى) لين: عندما أعزف الموسيقى أشعر بأنني كابتن في قمرة القيادة لأحلق بطائرة |
Dann parken wir den Transporter vor Lin`s Restaurant. | Open Subtitles | " ونضع الشاحنة أمام مطعم " لين |
Lene, seit ich bei ihm bin, da komme ich zurück. | Open Subtitles | (لين)، عندما عدتُ معهُ عدتُ لطبيعتي مرةً أخرى - لا - |
Okay, wenn ihr Gebärmutterhals weich ist, dann liegt sie definitiv in den Wehen. | Open Subtitles | . حسنا , إذا عنق رحمها أصبح لين . هي بالتأكيد في المخاض |
Lee, das ist nicht lustig! | Open Subtitles | لين , هذا ليس مضحكا إنك لا تعرفين الذي يحدث يا سيل |
Phil und V-Lin sollen aufs Lager aufpassen. | Open Subtitles | ضع " فيل " و " في لين " على مستودع الأسلحة |
Lens endlose Howard-Stern-Imitation und meinen Romeo-Casanova von gegenüber. | Open Subtitles | كإعادة الحسابات التي لا تتوقف والتي يقوم بها لين وبالطبع سأفتقد روميو كازانوفا الذي يسكن في الشقة المقابلة |
Du siehst aus wie Lynns Freundin aus Toledo. | Open Subtitles | مرحبا , كيف حال لين؟ انا اسف تبدولى انك صديقة لين من توليدو |
Warum sollte er ausgerechnet in dieser Stadt sein, Lin? | Open Subtitles | لقد بحثنا في كثير من المدن يا لين لماذا تعتقد إنه سيكون هنا؟ |
Als Len 30 war, war er auf zwei der drei großen Schauplätze des Lebens enorm erfolgreich. | TED | في إثنتين من ثلاثة مناطق فى حياة لين و هو فى الـ30 من عمره, كان لين ناجحا بشكل هائل. |
Das passte mir. Ich wusste, dass Lynn sich in ihn verliebt hatte. | Open Subtitles | وهذا كان يناسبنى, وقد عرفت ان لين قد وقعت فى غرامه. |