"مغادر" - Traduction Arabe en Allemand

• gehe
• weg
• fort
• fährt
• verschwinde
• Gehst
• fortgehen
• verlasst uns
• hau ab

Oh, nein, tut mir leid. Äh, ja, ich gehe. Aber keiner von ihnen.
لا ، آسف ، أجل أنا مغادر لكن لن يغادر أي منكم

Ich gehe, wenn's dir nichts ausmacht.
برفقة أي شخص وسيم يمر بي أنا مغادر , ان لم يكن لديك مانع

Äh... Sir, ich wollte Ihnen sagen, dass ich morgen gehe.
سيدي , اعتقد أنه يجب أن تعلم أنني مغادر في الغد

Liebe Mai, es tut mir leid, das du es auf diesem weg erfahren musst, aber ich verlasse dich.
عزيزتي ماي أنا آسف لأنكِ ستكتشفين الأمر بهذه الطريقة و لكني مغادر

Eigentlich gehe ich fort.
فى الواقع ، أنا مغادر. ستغادرنا ؟

Der Zug fährt ab, Warteliste. Kommst du?
القطار مغادر ياصاحب لائحة الانتظار ، هل ستاتي ؟

Wenn's so aussieht, als würde ich kleiner, dann weil ich verschwinde.
إسمع.. إذا أنا بدوت صغيرا هذا بسبب أنني مغادر

Dann gehe ich. Adieu!
إحتفظ بسرك أنا مغادر مع السلامة

Aber ich gehe am Montag weg, weißt du noch?
تذكر فقط انى مغادر يوم الاثنين

Würde ich nie. Deshalb gehe ich.
ولن أقوم بذلك لهذا انا مغادر الآن

Ich gehe.
أنا مغادر , أنا متعب , أنا متقلب المزاج

- Ich gehe ja.
أنا مغادر يا سيدي - .. بكل بساطة ، تسمحون لرجل -

Ich bin dann mal weg, Cousin.
- قال لى انه يذهب هناك للصيد - انا مغادر

Du ziehst also wirklich weg?
إذن , أنت حقاً مغادر

Das war's also. Ich gehe fort.
ذلك انتهى الأمر أنا مغادر

- Er fährt ab.
اسرعى, انه مغادر

DON: Ok, ich verschwinde.
حسناّّ ، أنا مغادر

Wenn du für eine Weile Gehst, wollte ich noch einmal auf Wiedersehen sagen.
لو أنك مغادر لفترة ، أردت أن أودعك مرة أخرى

Ich werde fortgehen.
"ايراغون" انا مغادر

- Ich vermute, Ihr verlasst uns am Morgen.
أعتقد أنك مغادر بالصباح - !

Ich hau ab.
أنا مغادر