"نحر" - Traduction Arabe en Allemand

• Kehle

Ohne ersichtlichen Grund schlich jemand in ihr Dorf... und schlitzte ihr in der Nacht die Kehle auf.
بدون أي سبب واضح تسلل أحداً ما الى قريتها و نحر حنجرتها في الليل

Übrigens muss ich Ihnen dafür danken, dass Sie dem Attentäter die Kehle aufgeschlitzt haben.
وبالمناسبة، يجب أن أشكركَ لحزّك نحر ذلك المغتال

Ich hätte dir die Kehle aufschlitzen sollen, als du bewusstlos in Fort William lagst.
كان يجدر بي نحر عنقك عندما كان مغمى عليك في فورت وليام

Ich hätte es respektieren können, wenn du zumindest versucht hättest, mir die Kehle durchzuschneiden.
كنت ﻷحترمك إذا على الأقل حاولت نحر حنجرتي في طريق خروجك

Trisha Sewards Kehle wurde genau wie Kwons durchgeschnitten, sie war Prostituierte...
تم قطع نحر (تريشا سيورد) مثل نحر خوان كانت عاهرة

Wenn Sie wollen, dass er stirbt, schlitze ich sofort seine Kehle auf.
إذا أردت قتله، فبإمكاني نحر عنقه الآن.

Entweder Sie geben mir Scylla, oder er kann dort sitzen und zusehen, wie Sofia die Kehle aufgeschlitzt wird.
أعطني (سيلا) أو يمكنه الجلوس هناك ومراقبة نحر (صوفيا) وهو يُحزّ

Wir können ihm die Kehle durchschneiden.
يمكننا نحر عنقه

2001, Marine Sergeant Louise Tibbs, zwei Stiche in den Bauchraum und ihre Kehle wurde durchschnitten.
(الملازم بحري (لويس تيبز طعنتات في المعدة و تم نحر عنقها

2004, Martin Helm, ein Navy Reservist in Alabama, zwei Stiche in den Bauchraum und seine Kehle wurde durchschnitten.
2004, (مارتن هيلم), ضابط إحتياط في ألاباما طعنتات في المعدة و تم نحر عنقه

Ich werde es nicht sein, der ihre Kehle aufschlitzt.
لن أكون أنا من نحر عنقها

Erst die Shlottmans, dann ihre Tochter, dann dieses Milchgesicht, das sich die Kehle aufschlitzte,
بدايةً، آل (شلوتمان) ثم ابنتهم ثم ذاك الصبي ذو الوجه الطفولي، الذي نحر عنقه

Seine Kehle ist durchgeschnitten.
تم نحر رقبته متى حدث هذا؟

Ok, er hat mir die Kehle aufgeschlitzt, komplett.
نحر عنقي بالكامل.

- Ich sollte Ihre Kehle aufschlitzen. - Ja.
يجبُ علي نحر عنقكَ ههنا!