Nein. Sie sollen mein Drehbuch lesen und mir sagen, ob es was taugt. | Open Subtitles | كلا, أريدك أن تقرأ نصي وتقول لي فيما إذا كانت لدي موهبة |
- Sie will mein Drehbuch lesen. - Jane. | Open Subtitles | اخبرتني انها تريد ان تلقي نظرة على نصي الاسبوع القادم |
- Fand ich auch. Deshalb hab ich's auch nicht geschrieben. Sie haben mein Drehbuch nicht gelesen. | Open Subtitles | وأنا كذلك, ولهذا فإنني لم أكتبه إنك لم تقرأ نصي, أليس كذلك؟ |
Es ist kein Programm. Es ist eine Textdatei. | Open Subtitles | انه ليس برنامجاً , انه ملف نصي |
Sie hatte eine ziemlich interessante Textdatei, versteckt in einem Ordner mit dem Titel "November Rechnungen". | Open Subtitles | وجدت ملف نصي مثير للاهتمام مخبأة بعيدا في مجلد بعنوان "فواتير نوفمبر/تشرين الثّاني" |
Er hat verdammt nochmal mein Skript umgeschrieben. | Open Subtitles | أعاد كتابة نصي |
Gut, aber die Figur in meinem Drehbuch ist gerade erst in L.A. angekommen, sie stammt aus dem Mittleren Westen. | Open Subtitles | في نصي وصلت للتو إلى " لوس أنجليس " وهي من المنطقة الوسطى |
- Wirst du dir mein Drehbuch durchlesen? | Open Subtitles | ماذا؟ هلا قرأت نصي السينمائي؟ تبآ لك |
Wie könnte ich mein Drehbuch verbessern? | Open Subtitles | كيف بإمكاني أن أجعل نصي أفضل حالاً؟ |
Susan wird wütend sein und mich feuern und liest nie mein Drehbuch... | Open Subtitles | ستغضب مني"سوزان"و ستطردني.. و عندها لم تقرأ نصي ابداً. |
Ich hab drüber nachgedacht, und du musst mein Drehbuch nicht lesen. | Open Subtitles | -مرحبًا يا رجل . لقد كُنت أفكر في الأمر وليس عليك قراءة نصي. |
Ihnen gefiel mein Drehbuch nicht. | Open Subtitles | إنك لم توافق على نصي |
Wie kommt mein Drehbuch voran? | Open Subtitles | إذاً، كيف حال نصي السينمائي؟ |
Ich habe mein Skript. | Open Subtitles | نصي معي |
Ich brauche ausschlieÃlich Hilfe bei meinem Drehbuch. | Open Subtitles | أنا أريد مساعدة في نصي السينمائي فحسب |