| Miss Dixon hörte ein Gerücht, dass General Howe... | Open Subtitles | بأن الجنرال هاو الذي كان ضابط بالقيادة البريطانية |
| Wie die heldenhaften Spione, die General Howe... entmachten wollten, der die Stadt New York aussaugte. | Open Subtitles | بالضبط مثل الجواسيس الأبطال الذين سعوا الى أطاحة الجنرال هاو كما فعل باستنزاف مدينة نيويورك حتى الجفاف |
| Chih-hao trainiert hart im Chung Hau Tempel. | Open Subtitles | هاو شية يزاول بشدة في معبد جي ان جي هاوي |
| - ich bin Edward. Edward Wong Hau Peper Tivrusky der Vierte, kurz Ed. | Open Subtitles | إد هي إدوارد ونغ هاو بيبلو تيفرسكي الرابعة |
| - Ni Hao auf Chinesisch. Die Korsen sagen einfach salut. | Open Subtitles | "ني هاو" هي كلمة صينية استخدم الكورسيكيون "سالو" البسيطة |
| Frau Ho, hier ist Fräulein Su. | Open Subtitles | السيدة هاو السيد هاو ، ما زال في اجتماع سيتأخر على البيت رجاء لا تنتظريه على العشاء |
| Wegen deinem Sieg über Hou Long machst du so viel Aufhebens in der Stadt? | Open Subtitles | (شخص تافه مثل (هاو لونغ أيستحق كل هذا القدر من الشغب؟ |
| Ich ging zu einer Veranstaltung in General Howes Quartier... um Kontakt zum Anführer der Spione aufzunehmen. | Open Subtitles | في المقر السكني للجنرال هاو حيثما كنت سأجري أتصال مع رئيس حلقة الجواسيس |
| Man fing mich... schleppte mich zu General Howe... der mir Straferlass versprach. | Open Subtitles | كان مقبوض علي وتم أحضاري أمام الجنرال هاو عرض عليّ عفو كامل |
| William Howe war ein Mann, den ich respektierte. | Open Subtitles | على الرغم من انتهاء الحال بنا كأعداء لقد كان ويليام هاو رجل أستحق أحترامي لمرة |
| Howe war ein kühner Stratege, seinem Land treu ergeben. | Open Subtitles | في قوات جلالته لقد كان هاو إستراتيجي حرب فطن ذو حماس موالي لرجاله |
| Als die britischen Truppen unter Howe die Stadt einnahmen. | Open Subtitles | غزو منهاتن عندما قامت قوات القوات البريطانية تحت إمرة هاو |
| Howe und seine Männer besetzten das Haus eines Patriots. | Open Subtitles | في الساعات الأولى قام هاو ورجاله بمصادرة ممتلكات مقر المدينة |
| Ich habe mit denen aus Hau Phat verhandelt. | Open Subtitles | أنا صنعت صفقة مع رجال "هاو فات" |
| Hau Phat. Mal hier gewesen, Chef? | Open Subtitles | "هاو فات"،ألم تكن هنا من قبل أبداً؟ |
| Ich hab den Leuten von Hau Phat gerade 'n Geschäft vorgeschlagen. | Open Subtitles | أنا صنعت صفقة مع رجال "هاو فات" |
| Hey, Akio, na komm, alles ist okay. "Hao ba." | Open Subtitles | بالله عليك يا (أكيو)، هون عليك، "هاو با". |
| Herr Ho hat eine Besprechung. Er kann leider nicht mit Ihnen essen. | Open Subtitles | السيد هاو ما زال في إجتماع يقول بأنه لن يستطيع الحضور للعشاء |
| Hou Chieh Lebt! | Open Subtitles | هاو) مازال حياً) هاو) مازال حياً) |
| Auf unserer Reise nach Washington... ließ Dr. Brennan General Howes Überreste... | Open Subtitles | بمناسبة رحلتنا الي واشنطن دكتور برينان قامت بتنسيق نقل بقايا جثة الجنرال هاو |
| Meine Herren, meine Dame, guten Morgen. Dies ist Dr. Li How Pang. | Open Subtitles | أيها السادة تعرفوا على الدكتور لي هاو هان |
| Gegen eine Rikscha zu krachen wie ein Crashtest-Dummy -- das ist ein Anzeichen dafür, dass du es mit einem Amateur zu tun hast, jemandem, der nicht weiß, was er tut. | Open Subtitles | تحطيم عربة كإختبار قدرة وهمي إشارة على أنك تتعامل مع هاو شخص لا يعرف ماذا يفعل |
| Versuchen wir es beim Hem 'n Haw. | Open Subtitles | اتعلم، لماذا لا نذهب لنحاول عند حافة هاو. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 