| Könnte dieses winzige Materie-Paket in einem neuerlichen Urknall explodieren? | TED | هل يُمكن لهذه الكتلة الصغيرة من المادة أن تنفجر انفجارًا عظيمًا آخر؟ |
| Denkst du, das Könnte das Königreich aus deiner Geschichte sein? | Open Subtitles | هل يُمكن أن تكون هذه المملكة التي في القصّة التي كنتِ تروينها لي؟ |
| Könnte es ein Muster von gewalttätigem Verhalten geben? | Open Subtitles | هل يُمكن أن يُصبح هُنالك نمطٌ مُحدّد من السلوك العنيف؟ |
| Es Könnte also von allein heilen? | Open Subtitles | إذن هل يُمكن أن تشفى من تلقاء نفسها ؟ |
| Könnte er wirklich so aussehen? | Open Subtitles | هل يُمكن أن يبدو كهذا؟ |
| Könnte es jemals mehr werden? | Open Subtitles | هل يُمكن للعلاقة أن تطور؟ |
| Könnte es Oscar sein... | Open Subtitles | ...هل يُمكن أن يكون (أوسكار الـ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 