"وابن" - Traduction Arabe en Allemand

• und Sohn
• und Kind
• Neffen
• Sohn und
• und einen Sohn
• und der Sohn

Ich habe Frau und Sohn.
عندى زوجة وابن.

Vater und Sohn arbeiten zusammen.
أب وابن يتعاونان.

Stimmt es, dass Sie im September 1932 nach Valdosta kamen und Frank Bennetts Frau und Kind mit nach Alabama nahmen?
أليس صححيحا انك في أيلول 1932 اتيت الى فالدوستا.. وأخذت زوجة وابن فرانك بينيت الى آلاباما معك؟ ام..

Mutter und Kind aus Syrien.
ام وابن من سورية.

Ich erinnerte mich an meine Brüder, meine Neffen, an Brände, von denen ich vorher nichts wusste.
لقد حظيت بومضات عن شقيقي وابن أخي، وحريق لم أكن أعرفها، أتدري؟

Wie jonglierst du mit einer Freundin, einem Sohn und einem wie mir?
مثل، كيف يمكنك أن توفّق بين صديقة وابن مع اشخاص مثلي؟

- Wir brauchen einen Semi-Truck und einen Sohn?
ألا احتاج الى نصف شاحنة وابن في العاشرة ؟

Was hätten Sie getan, Megan, wenn es Ihre Tochter gewesen wäre und der Sohn einer Schlampe, der sie tötete, liegt unter Ihrem Skalpell?
كاذا كنتي ستفعلين ميغان ؟ لو كانت ابنتك ؟ وابن العاهرة الذي قام بقتلها كان تحت مشرطك ؟

Du hattest die 2. Hauptrolle in "Cornelius und Sohn".
لعبت الدور المساعد في (كورنيليوس وابن)

Vater, Mutter und Sohn.
أب، أم وابن

Nun, Sie haben Frau und Kind.
لديك زوجة وابن.

Ich kenne ein paar seiner Angehörigen und seinen Neffen Jeff.
أعني، أنا أعرف بعض من أفراد عائلته وابن أخيه جيف.

Und der Pate seiner Nichte und Neffen. - Na, wie schön für ihn.
وهو الأب الروحي لابنة أخته وابن اخيه- نعم,حسنا,كم هذا رائع-

- Oh, hallo. Kann ich so den Viscount und seinen Neffen empfangen?
-هل هذا مناسب للقاء فيكونت وابن أخيه ؟

Sohn. Und ich will beide wiedersehen. Bitte, Sir.
وابن شاب، وأريد رؤيتهما مجدّداً أرجوكَ يا سيّدي

Er war ein guter Schüler, Sohn und Bruder.
كان طالب جيد، وابن جيد وأخ جيد.

Also, ich denke, es ist interessant, dass du eine Karriere, eine Ehe und einen Sohn hattest, als du noch ein Teenager warst.
إذاً,أعتقد أنه أمر مثير للاهتمام أن يكون لديك مهنة وزواج وابن بينما ما تزالين مراهقة

Ich habe immer noch eine Karriere und eine Ehe und einen Sohn.
مازال لدي مهنة وزواج وابن

Ich hatte auch einen Ehemann. und einen Sohn.
كان لدي زوج وابن ايضا

Ich bin ein Bauer... und der Sohn eines Bauern... und das ist etwas, was ich verstehe.
أنا مُزارع وابن مُزارع، وهذا ما أفهم به.