"واحدٍ من" - Traduction Arabe en Allemand

• einem der

Ja, da gehe ich nun mit einem der einfacheren Apostel des Lebens.
ها أنا أمشي إلى جانب واحدٍ من أبسط الرجال في هذه الدنيا

Sie wird mich vergessen und mit einem der Von Trapps in die Alpen abhauen.
ستنسى أمري و ستهرب إلى جبال . الألب مع واحدٍ من العازفين

Jetzt lerne ich von einem der besten Küchenchefs in New York, wie man eine Küche leitet.
{\pos(194,215)}وأنا الآن أتعلّم الطبخ {\pos(194,215)}على يد واحدٍ من الأفضل في نيويورك

- Essen. - Ezra versteckt sich in einem der Bunker.
الطعام - إزرا) يختبىء في واحدٍ من تلك الملاجىء) -

Tatsächlich, dieses Bauchgefühl spiegelt sich in einem der grundlegendsten physikalischen Gesetze wieder, der zweite Hauptsatz der Thermodynamik, oder Satz der Entropie.
في الواقع، هذة المسألة الأولية تنعكس في واحدٍ من أكثر قوانين الفيزياء أساسيةً، القانون الثاني للديناميكا الحرارية (للثرموديناميكا) ، أو قانون الأنثروبيا.

Ich habe gerade mit einem der Barkeeper gesprochen und er bestätigt die Geschichte des Agenten, dass Derek Probleme mit einem der anderen Tänzer hatte.
إسمع ، لقد تحدّثتُ للتو إلى واحدٍ من السقاة حيث يؤكّد قصّة عميل الحجوزات أنّ (ديريك) كان يعاني بعض المشاكل مع أحدِ الراقصين الآخرين