"أثم" - Traduction Arabe en Anglais

• sin
• sinner
• sinned
• characterizes as

It's grave sin to act love for the girl you love.
إنه أثم عظيم عندما تمثل الحب علي الفتاه التي تحبها.

It's grave sin to act love for the people we once loved.
أنه أثم عظيم أن نمثل الحب علي أحباء الأخرون.

He was two months old when i took him away i have committed the biggest sin to separate a son from his mother.
لقد كان عمره شهرين فقط عندما أخذته بعيدآ. لقد أقترفت أثم عظيم.. عندما فرقت أبن عن أمه.

He never met a person he didn't believe had a sinner inside them.
لم يقابل شخصاً أبداً لم يعتقد أن لديه أثم بداخله

Turns out the man of God is also a degenerate sinner,
إتضح أن المتدين أثم منحط كذلك

'I have not sinned...'...but I live to obey my liege lord.
" أنا لم أرتكب أثم " لكني عشت " " لطاعة سيدي الإقطاعي

Tell me, how have you sinned?
أخبرني ، هل ارتكبت أثم ؟

Forget conscience or sin,speak frankly, brother to brother.
أنسى ضمير أو أثم, تحدث بصراحة, أخ إلى أخيه.

that I was being left to die alone in sin.
أني تم تركي للموت وحيداً في أثم

It's sin to ditch the girl you love.
إنه أثم التخلص من الفتاه التى تُحبها.

- Sinners sin.
- أثم المذنبين -

The biggest sin, my son!
أثم عظيم, يا بني!

us here now, this is no sin.
...نحن هنا الآن هذا ليس أثم

Oh, Lord, I am a sinner!
يا مولاي، أنا أثم

Ignore him, Meg, dear. He's a great sinner.
,"تجاهليه , عزيزتى "ميج إنه أثم كبير

Me? Oh, I'm just a humble sinner.
أنا , أنا مجرد شخص أثم

You're a sinner.
أنت أثم

Saint or sinner.
حسنة او أثم

Bless me, Father, for l have sinned.
باركني أبي لأني أرتكبت أثم

The Act characterizes as crimes, incitement, procurement, enticement or seduction for the purpose of committing immoral acts or prostitution.
وقد أثم القانون أفعال التحريض والاستخدام أو الاستدراج أو الغواية بقصد ارتكاب الفجور أو الدعارة.