"أريد أن أكون" - Traduction Arabe en Anglais

    • want to be
        
    • I wanna be
        
    • wanted to be
        
    • need to be
        
    • I'd like to be
        
    • wanna be a
        
    • want it to be
        
    • I want to
        
    • let me be
        
    I don't want to be morbid, but three bodies. Open Subtitles ‫لا أريد أن أكون متشائما، ولكن ثلاثة جثث.
    I don't want to be alone with Nick and Reagan. Open Subtitles أنا لا أريد أن أكون وحيدا مع نيك وريجان.
    And I didn't want to be rude, so... here we are. Open Subtitles ولم أكن أريد أن أكون وقحه , إذا هانحن هنا
    I wanna be mat makers of that green around the gills. Open Subtitles أريد أن أكون صانع بساط بتلك الخشاشيم الخضراء المتلفه حولك
    If you think I want to be a Prince, then you're wrong. Open Subtitles أذا كنت تعتقد باني أريد أن أكون أميراً فأنت على خطأ
    I want to be a champion. And this is how it's done. Open Subtitles لا أريد أن أكون لبق أو محبوب أُريد أن أكون بطل
    I want to be the kind of bum that other bums look at and say, "What's that bum smiling about?" Open Subtitles أريد أن أكون نوعاً ما العالة الذي ينظر إليه الاتكاليون الآخرون ثم يقولوا: ماالذي يجعل هذا العالة يبتسم؟
    And I don't want to be that type of person anymore. Open Subtitles ولا أريد أن أكون شخصًا من هذا النوع بعد الآن.
    I want to be grateful you had someone but I'm not. Open Subtitles أريد أن أكون ممتنة كان لديك شخص ولكن أنا لا.
    Look, guys, I don't want to be a burden to anyone. Open Subtitles أنظروا يا رفاق، لا أريد أن أكون عبئاً على أحد
    I want to be happy five years from now, too. Open Subtitles أريد أن أكون سعيدا خمسة سنوات من الآن، أيضا.
    Don't want to be around when the reviews come out. Open Subtitles لا أريد أن أكون موجودًا بالقرب عند إصدار المراجعات
    And I want to be a part of treeing Bobby Axelrod. Open Subtitles وأنا أريد أن أكون جزء من حملة إدانة بوبي أكسيلرود
    Okay, look, I don't want to be a buzzkill here. Open Subtitles حسنا، اسمعوا، لا أريد أن أكون قاتل المتعة هنا.
    Don't worry, I don't want to be in your stupid musical. Open Subtitles لا تقلق, لا أريد أن أكون في مسرحيتك الموسيقية الحمقاء
    Like, I don't want to be... greedy about it,'cause I know I've already put on the most perfect dress once today, and I should wait... Open Subtitles مثل , لا أريد أن أكون جشعة حول ذلك , لأني أعلم أني ارتديت مسبقاً الفستان الأكثر مثالية لمرة اليوم وعلي الإنتظار ..
    I wanna be 100%. I can give you that. Open Subtitles أريد أن أكون بكامل تركيزي ويمكنني فعل هذا
    I wanna be the guy that goes to work and comes home, never learns anything personal about anybody ever. Open Subtitles أريد أن أكون الشخص الذي يذهب للعمل ويعودللمنزل, لا يعرف أي شئ شخصي عن أي شخص أبدا
    I'm not the same, and I don't know when I wanna be. Open Subtitles أنا لست كما كنت، وأنا لا أعرف متى أريد أن أكون.
    That's the moment I realized I wanted to be a doctor. Open Subtitles تلك اللحظة التي أدركت فيها أني أريد أن أكون طبيبا
    I need to write songs. I need to be creative. Open Subtitles أنا بـحاجةٍ لـكتابة أغنية , أريد أن أكون خـلاقا
    It's the kind of wizard I'd like to be. Open Subtitles إنه من نوعية السحرة الذي أريد أن أكون مثله
    God, I just wanna be able to say, "I wanna be a teacher," you know, or a podiatrist or a fucking electrical engineer. Open Subtitles كل ما كنت أريد أن أقوله أننى أريد أن أكون مدرس ,أنت تعلم أو دكتور علاج طبيعى أو مهندس كهرباء لعين
    I don't know yet, but I want it to be real, to be honest. Open Subtitles لا أعرف بعد، لكنني أريد أن أكون حقيقيًا، صادقًا.
    I believe in this family and I want to be a part of it as much or as little as you'll let me be. Open Subtitles و انا مؤمن بهذه العائلة و أريد أن أكون جزءا منها بقدر أو بأقل قدر سوف تسمحين لي أن أكونه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus