"إستمع" - Traduction Arabe en Anglais

• Listen
• Look
• hear
• listened
• listening

Listen to me, we're supposed to be on the same team!
إستمع إلي، نحن من المفترض أن نكون في نفس الفريق

Listen, there are real bodies of real dead people,
إستمع ، هُناك جثث ميتة لأشخاص موتى حقيقيين

Listen to me, if you call this number again,
إستمع إليّ، لو إتصلت بهذا الرقم مرةً اخرى.

Listen, you could find a doctor to perform 20 operations on that leg, and it wouldn't change a thing.
إستمع يمكنك أن تجد طبيبا ليقوم بعمل 20 عملية لهذه الساق و هذا لن يغير أي شئ

Look, I know this is gonna sound crazy, but I think we're supposed to find each other.
إستمع ، اعلم أن هذا سيبدو جنونياً لكن اظن انهُ يفترض أن نجدَ بعضنا البعض

'Cause I'm gonna fix it. Listen. Please I can't let...
لإنني سأقوم بإصلاحه إستمع من فضلك لا يُمكنني تركك

Listen to me, okay? We'll share Cece, all right?
إستمع إلي, سوف نقوم بمشاركة حصة سييسي, إتفقنا؟

Listen, my brother, and you shall see, this is a town not for you, but for me. Hey, but what about Grampa?
إستمع يا أخى و يمكنك أن ترى تلك المدينة ليست من أجلك و إنما من أجلى لكن ماذا عن جدى؟

Listen if you got guests, I can come back later.
إستمع لو كان لديك ضيوف أستطيع أن أعود لاحقاً

Listen, I was thinking, how would you like some free legal advice?
إستمع ، أعتقد ، هل تود بعض النصائح القانونية المجانية ؟

Listen to this shit. The other night, I'm down in the basement.
,إستمع اللى هذا الهراء الليله الماضية، كنت بالأسفل في الدوْر التحتي‏

God! Just Listen to this kid's report on Great Expectations.
يا إلهي ، فقط إستمع لتقارير الأولاد لتوقعات عظيمة

Listen, I'm sorry for everything that's happened between us... and I figure, I don't know, I thought maybe we could be friends again, huh?
إستمع ، أنا آسف ، على كل شيء حدث بيننا وتوقعت ، لا أعلم ، ظننت ربما يمكننا أن نصبح أصدقاء مجدداً

Listen to me. I've been talking to several doctors about your symptoms.
إستمع الى , لقد كنت اتحدث الى عده أطباء بخصوص أعراضك

Listen carefully, our priority at the moment is Krrish.
. إستمع بعناية، كل معلوماتنا أنه يدعي، كريش

Roger Listen, bad news. We had a theft last night
روجر إستمع هناك اخبار سيئه لقد سُرقنا الليله الماضيه

Listen to your old teacher. You're either sick or high.
إستمع إلى مدرسك العجوز إما إنك مريض أو مخمور

Listen to me. I think that maniac is hiding in here.
. إستمع لى , أعتقد أن هذا المعتوه يختبىء هُنا

Please Listen to me. Go and tell her. For God's sake, go.
إستمع لي , إذهب لها وقول لها الحقيقة لأجل الله إذهب

Look, I know that doing the right thing matters to you.
إستمع إلي، أعلم أن القيام بالأشياء الصحيحة هام بالنسبة لك،

Listen, I-I want to say something, and, uh, I just want you to hear me out.
إستمع , لقد وددت أن أقول شيئا و أنا فقط أريدكم أن تستمعوا لى

And because of his rank, nobody listened to me.
و بسبب رتبته , لا أحد إستمع َإلي

No, I mean, you're just talking. I'm just listening.
.كلا، لقد كنت تتحدث و أنا إستمع إليك