"الحليب" - Traduction Arabe en Anglais

• milk
• milkman
• milkshake
• buttermilk
• latte
• milkshakes
• cream

Number of submitted RAH applications for the milk and meat production
عدد الطلبات المقدمة من ممتلكات زراعية مسجلة، لإنتاج الحليب واللحوم

It also guarantees a litre of milk per day for each child from 0 to 7 years old.
كما يُكفل لجميع الأطفال من سن صفر إلى سبع سنوات الحصول على لتر من الحليب يومياً.

Therefore, pastoralists and agropastoralists prefer to receive assistance that improves the milk production of their animals rather than receiving relief food.
لذلك فإن الرعاة والمزارعين الرعاة يفضلون الحصول على مساعدة لتحسين إنتاجهم من الحليب بدلا من الحصول على مواد الإغاثة.

There is over-supply and under-consumption of milk in the same country.
ففي نفس البلد يوجد فائض في الحليب ونقص في استهلاكه.

Often referred to as a land of milk and honey, Palestine has instead had too much bloodshed and tears.
إن فلسطين التي كثيرا ما تكنّى بأرض الحليب والعسل شهدت عوضا عنهما سكب الكثير من الدماء والدموع.

You've got no milk, but five different kinds of mustard.
لم تحضر الحليب, ولكن خمسة أنواع مختلفة من الخردل

Let's hope I don't find cheese where the milk's supposed to be.
دعنا نأمل ألا أجد الجبن حيث من المفترض أن يكون الحليب

Hey, can you grab some milk on your way home?
هل يمكنك إحضار بعض الحليب في طريقك إلى المنزل؟

Have milk, son. It'll help you grow big and strong.
اشرب الحليب يا بنيّ سيساعدك على النموّ قويّ البنيان

Still take yours with milk, sugar, and a splash of coffee, right?
مازلتِ تشربينها مع الحليب و السكر و قليلاً من القهوة، صحيح؟

Powerful people want to put us back in a milk bath prison.
الناس قوية تريد أن تضعنا مرة أخرى في السجن حمام الحليب.

I promise, I won't let you or Dash or Arthur get hooked up in the milk bath again.
أعدك، لن أسمح لك أو اندفاعة أو آرثر الحصول على التوصيل في حمام الحليب مرة أخرى.

'Cause you came home to some spilled milk on the floor?
لانك رجعت للمنزل ووجدت بعض الحليب مسكوبا على الارض ؟

They told them they'd be volunteering to save lives and that they'd only spend a couple weeks in the milk bath.
قالوا لهم انها تريد ان تكون التطوع لإنقاذ الأرواح وانها تريد ان تنفق فقط بضعة أسابيع في حمام الحليب.

But as Running milk and its ilk have constantly reminded us:
ولكن كما يعمل الحليب وأمثاله لها قد ذكرت لنا باستمرار:

These contracts show that Running milk has ongoing accounts with the government.
تظهر هذه العقود التي الجري الحليب يحتوي حسابات الجارية مع الحكومة.

Your Honor, Running milk continues to mislead this court.
شرفك، على التوالي الحليب يواصل تضليل هذه المحكمة.

I got a kid I can't find, except on a milk carton.
لديّ طفلة لا يمكنني إيجادها، ماعدا أرى صورها على علب الحليب.

Plus no soy, no sesame, and, of course, no nuts or eggs or milk or butter or salt or sugar or wheat.
بالإضافة لا الصويا، لا السمسم وبالطبع لا الفستق أو البيض أو الحليب أو الزبدة أو الملح أو السكر أو الملح.

Sorry, we don't drink sodas in this family, only milk.
آسف، لا نشرب الصودا في هذه العائلة، الحليب فحسب.

[Nermal] ♪ Here come the milkman Here come the milkman ♪
ها هو رجل الحليب يأتي ها هو رجل الحليب يأتي

My milkshake brings all the boys to the yard.
مخفوق الحليب الخاص بي يجذب كل الفتية إليّ

He has come to Punjab and nobody gave him buttermilk?
جاء الى البنجاب ولم يعطيه احدا الحليب المخفوق؟

63 years old, drops dead making a latte.
وهو في عمر ال 63 بسقط ميتاً وهو يعد الحليب

It's made up of banana milkshakes, loft insulation and random shoes.
إنها مصنوعة من مخفوق الحليب بالموز وعليات المنازل والأحذية العشوائية

- how thick the cream was on the milk. - Yeah.
واخبرني عن تلك الطبقه الكثيفه من القشطة على الحليب ,أجل