"انتقم" - Traduction Arabe en Anglais

• Avenge
• revenge
• avenged
• retaliated
• revenged
• retaliate

Avenge broken promises, Avenge running away from responsibilities!
اثأر للوعود الكاذبة ، انتقم من هربك من المسؤلية

You know I'd Avenge your death just out of love, right?
أنت تعرف يممكني أن انتقم لموتك بدافع الحب, صحيح؟

I made a vow that I would be like the Dark Winged Vesper and Avenge my mom and dad's death.
بأني سأكون كالبطل الليلى و انتقم لموت أبى و أمى

I didn't call you for cuddles Vex. I need to get revenge.
انا لم اطلبك من اجل العناق فيكس احتاج ان انتقم

The boy has taken his revenge Leela, by humilating Baa and you now we've become a laughing stock in the whole of Ranjaar, lt was my mistake...
لقد انتقم الشاب بإهانتك انت وبا واصبحنا الان اضحوكة في رانجار كلها

If I'm not avenged... I'll never enter the Halls of the Dead.
اذا لم انتقم, فلن ادخل قاعة الموتى ابداً

When their employer had retaliated by dismissing them, they had brought their case before the Labour Advisory Board which had set up a tribunal.
وعندما انتقم رب عملهن بصرفهن من الخدمة، رفعن قضيتهن إلى المجلس الاستشاري للعمل الذي عقد محكمة.

I tasted only vengeance when I slaughtered so many to Avenge your death.
لقد تذوقت الانتقام عندما ذبحت الكثير لان انتقم من موتك

Now I will go straight to the sign! I'll Avenge myself as I must!
الآن ساتجه مباشرة إلى الإشارة سوف انتقم لنفسي كما يجب أن يكون

God's light Avenge them, giving it out clean and getting it back dirty.
نور الإله انتقم منهم أعطاهم اياه نظيفا و استعاده متسخاً

Not just her. I pledged to Avenge Bayen.
ليست هي فقط, لقد تعهدت بان انتقم لبيان

Avenge revenge! Kill the cheeky boy!
انتقم لي، اقتل ذلك الصبي المتغطرس

I just... wanted to save Sister and Avenge Papa...
... كنت فقط ... إنقاذ أختي ... و انتقم لأبي ...

He feared that I'd take revenge if I became the Crown Prince, and he tried to poison me.
وخاف ان انتقم بعد ان اصبحت ولى العهد فحاول تسميمى

I would totally get revenge on my bullies if I could.
سوف انتقم منها كليا عن طريق الاولاد الاشرار

Thus allowing me not only to promote our business, but also to exact my revenge upon you.
وذلك سمح لي ليس فقط بتعزيز اعمالنا بل ايضا جعلني انتقم منك

When I was younger, I often thought of taking revenge out on you.
عندما كنت أصغر فكرت في أغلب الأحيان أن انتقم بالبعد عنكِ

We believe he will continue with the final 3 circles until he feels completely avenged.
نعتقد انه سيستمر مع الثلاث دوائر الاخيرة حتى يشعر تماما انه انتقم

So tonight, at the forewarned hour of midnight, the Dumas will be avenged, and the sins of the Wayne family shall wash away in your blood.
حتى هذه الليلة، في ساعة محذر من منتصف الليل، و سوف انتقم دوماس، وخطايا الأسرة اين

A man who, when pushed far enough, retaliated.
الرجل الذي عندما غضب بما فيه الكفاية,انتقم.

As should this palace, a symbol to all the world that the holy war is ended, that the Persian Empire is no more, that Alexander has revenged Greece.
كما ان هذا القصر يعتبر رمزا للعالم كله على ان الحرب المقدسة قد انتهت لم يعد هناك وجود للامبراطورية الفارسية لقد انتقم الاسكندر لليونان

I mean, you'll escalate, and then I'll retaliate, and the cycle will continue until we've both gone too far, at which point, I'll...
اعني انت سوف تصعد ومن ثم سوف انتقم و ستستمر السلسلة