"انقاض" - Traduction Arabe en Anglais

• ruins
• rubble
• debris of

Like the ruins of ancient Rome, the Colossus of Rhodes... all thing tend towards their ruin,
مثل انقاض روما القديمة العملاق رودس كل شيء يميل بهم نحو الخراب

Between here and China's western borders, lie the ruins of many great cities.
من هنا والحدود الغربية للصين انقاض العديد من المدن الكبيرة.

It's probably in ruins, but I might be able to fix it up.
انه على الارجح انقاض الآن ولكن ربما يمكنني إصلاحها

The rubble is gone, but the people seem to have gone completely mad!
لم يعد يوجد انقاض, ولكن يبدو انه قد جن جنون الشعب تمامًا!

So, we are simply the debris of a huge annihilation of matter and anti-matter at the beginning of time.
اذا، نحن مجرد انقاض الفناء الكبير من المادة والمادة المضادة في بداية الزمن.

Beneath the ruins of the chancellory in his underground bunker,
اسفل انقاض مبنى المستشاريه فى ملجأه تحت الارض

Soviet General Georgy Zhukov has himself filmed in the ruins Georgy Zhukov Soviet General Georgy Zhukov has himself filmed in the ruins
سمح الجنرال جوكوف بتصوير نفسه فى انقاض مركز مستشاريه الرايخ الهائل

We must build a new society on the ruins of the old.
يجب ان نبني مجتمعا جديدا على انقاض المجتمع القديم

For the streets in ruins, the laborers they went for the destroyed plants, where some machines still functioned.
على انقاض الطرق كان العمال يجدون السيـر إلـى مـا أصبـح أنقاض مصانـع حيث مازالت الالات قليله قادرة على الأنتاج

Is this rubble?
هل هذا تراب انقاض ؟

Until my soldiers are buried under the rubble of Medina, in a crimson shroud of blood and fire, the red flag of the Ottomans shall never be removed from the castle turrets of Medina.
-حتى يُدفن جنودي تحت انقاض (المدينة المنورة) -في الكفن القرمزي من الدماء والنار -فإن العلم الأحمر العُثماني لن يزال من أبراج القلعة في (المدينة المنورة)

His wife was crushed under the debris of the building.
زوجته انسحقت تحت انقاض المبنى