"حُمّى" - Traduction Arabe en Anglais

• fever

And I had rheumatic fever as a child, and mumps.
و قد أُصبت في صغري بـ حُمّى الروماتويد و النّكاف

Pregnant, U.R.I., fever.
حامِل , عدوى في الجهاز التنفسي العلوي , حُمّى

Well, no fever and your sweats are gone.
. حسناً ، لا توجد حُمّى و لقد إختفى عرقكِ

I mean, I feel like I might have a fever, but it's important that I power through it.
أقصد , أشعر وكأن لديّ حُمّى لكن من المهم أن أتحمل ذلك

The children have been fine. No calls, no fever.
الأطفال على ما يُرام بلا استدعاءات, و لا حُمّى

She's got a fever. There's a pain in her side.
لديها حُمّى وألم في جانب بطنها

And watch him closely for signs of fever.
وشاهديه عن كثب لأي أعراض حُمّى

Yeah, in Finland, we call this the fever of the sausage.
أجل، في فنلندا ندعو ذلك حُمّى القضيب.

He has spent months trying to figure out how I survived the Oroya fever.
لقد قضى عدة أشهر ليكتشف كيفية شفائي من "حُمّى الأورويا"

Okay. I definitely have a fever.
حسناً , أنا بالتأكيد لديّ حُمّى

But he doesn't have a fever.
لكنهُ ليس لديه حُمّى

- Is this the gun fever talking, dude?
-هل هذا الكلام صادر من حُمّى المسدس ؟

She's running a fever.
تعاني من حُمّى متزايده

Well, there was an incident of gamboa fever about a month ago.
حسناً، كان هناك حادثة " حُمّى جامبوا "

I was running a test, and Matt definitely does not have Gamboa fever.
كنتُ أُجري إختبار و ( مات ) بالتأكيد " ليس لديه " حُمّى جامبوا

I have the strain of Gamboa fever that killed Telford, okay?
" لدي سلالة حُمّى " جامبوا التي قتلت ( تيلفورد )، مفهوم؟

There's no samples of Gamboa fever in here.
لا توجد عينات من حُمّى جامبوا " هنا "

The strain of Gamboa fever stored at the lab is identical to what killed Telford's husband.
" سلالة " حُمّى جامبوا المخزونة في المختبر ( مطابق لما قتل زوج ( تيلفورد

Feidler has no connection to the research study being done on Gamboa fever.
حسناً، ( فيدلر ) ليس له إتصال بدراسة البحث " الجارية بشأن " حُمّى جامبوا

Life is fever. Love is fever.
الحياة حُمّى الحب حُمّى