"خبأ" - Traduction Arabe en Anglais

• stash
• stashed
• Hide
• he hid
• stow
• hidden
• hid the
• hid that

You want to check out that secret stash of booze in the crawl space at Town Hall?
هل تريد أن تحقق من أن خبأ السري للخمر في الفضاء الزحف في قاعة المدينة؟

I've got a personal stash where I already picked out all the green ones.
لقد حصلت على خبأ الشخصية حيث أنا اختار بالفعل جميع تلك الخضراء.

Tell God we deserve an extra stash for His little army.
أخبر الله أننا نستحق و خبأ اضافية لجيشه الصغير.

I bet my ass that's where he stashed the stolen jewelry.
أراهن أن مؤخرتي هو المكان الذي خبأ بها المجوهرات المسروقة.

Which you should Hide where prisoners of war hid their watches.
و الذي يجب أن تخبأه حيث خبأ أسرى الحرب ساعاتهم

I beat the hell out of him. He never gave up where he hid that book.
أوسعته ضربا، لكنه لم يخبرني أين خبأ الكتاب

I can stow that in the overhead compartment, if you like.
السير؟ أستطيع أن خبأ التي في المقصورة العلوية، إذا أردت.

They bust up my house, take out my boy, but they leave my stash behind.
وهي تمثال نصفي يصل بيتي، واخراج ابني، كنها ترك بلدي خبأ وراء.

Bardot caught me with my stash the morning he was killed.
باردو اشتعلت لي مع بلادي خبأ الصباح انه قتل.

She found your stash, threatened to turn you in, so you beat her to death with that lamp.
وجدت خبأ الخاصة بك، هدد يحولك في، حتى تتمكن يضربها حتى الموت مع هذا المصباح.

Castillo's hoarding his stash and doling it out to his people as calories for their hard-earned labor.
اكتناز كاستيلو خبأ له وتبرعت بمبلغ بها لشعبه من السعرات الحرارية لعملهم بشق الانفس.

Right now the Pentagon reportedly searching for Julian Assange, potentially on the verge of releasing a huge new stash of confidential documents.
الآنالبنتاغونوردتبحثعنجوليانأسانج، يحتمل أن تكون على وشك الافراج خبأ ضخمة جديدة من الوثائق السرية.

I guess we could raid Mom's secret alcohol stash.
وأعتقد أننا يمكن أن غارة سرية خبأ الكحول أمي.

All right, they wanna know where you stash your cash at.
كل الحق، وأنها تريد أن تعرف أين أنت خبأ النقدية الخاصة بك في.

Well, it's just the other guy I have stashed across town at the Four Seasons.
حسنا، هو مجرد الرجل الآخر لقد خبأ في جميع أنحاء المدينة في فور سيزونز.

He was being a bit cheeky, stashed me some champagne and asked if I wanted to go for a walk.
كان لعوبًا قليلًا خبأ لي بعضًا من الشمبانيا و سألني إذا أود المشي

I think Woody Woodrow stashed his money there and Dobbs has been tracking it.
أعتقد أن ودي وودرو خبأ امواله هناك و دوبس يقوم بتعقُّبها

Now Hide the gooney bird,'cause we got to get to guard duty.
و الأن خبأ هذا الطائر الصغير لأن لدينا مخيما لنشرف عليه

Dear God. Quick. Hide your face with your menu.
يا إلهي بسرعه , خبأ وجهك بلائحة الطعام

he hid 23 kilos of coke in the ceiling of the men's bathroom.
أنه خبأ 23 كيلو من الكوكايين في سقف حمام الرجال.

When you stow this on the ship, make sure there's plenty of room for the doors to open.
عندما خبأ هذا على متن السفينة، نتأكد من عدم وأبوس]؛ ق الكثير من غرفة للأبواب لفتح.

When the Group received information regarding the location of the weapons, it was also informed that these arms had been hidden by Colonel Nakabaka.
وعندما تلقى الفريق المعلومات بشأن موقع الأسلحة، أُبلغ أيضاً بأن الكولونيل ناكاباكا هو الذي خبأ تلك الأسلحة.

Even if the kid's intel is bogus, she still may know where he hid the drive.
حتى إن كانت معلومات الطفل وهمية إنها ما تزال قد تعرف أين خبأ الذاكرة