"رع" - Traduction Arabe en Anglais

• Ra
• a Tok
• amun-ra
• consort of

Ra's plans to transport the virus to Starling on a plane.
خطط رع في النقل الفيروس إلى زرزور على متن طائرة.

Oliver needed to demonstrate one more time his loyalty to Ra's.
أوليفر اللازمة لإثبات احد مزيد من الوقت ولائه لفي رع.

I know you think that that's not possible, that you dead and Ra's dead is he only realistic best case scenario.
أنا أعلم أنك تعتقد أن لم يكن ذلك ممكنا، أنك ميت وميت رع هو أمامه سوى واقعية أفضل سيناريو.

It's the same pain I feel when I think about Ra's.
وهو نفس الألم الذي أشعر به عندما أفكر في رع.

The few Tok'Ra we captured died before we could extract any information.
عدد من التوك رع الذين أسرناهم ماتوا قبل انتزاع معلومات منهم

They will assume we died along with the other Tok'Ra.
هم سيفترضون أننا متنا سوية مع التوك رع الآخرين

Anubis knows the location ofthe Tok'Ra base. Osiris says he's attacking now.
أنوبيس يعلم موقع قاعدة التوك رع أوزوريس قالت أنه يهاجمهم الآن

- Receiving Tok'Ra IDC, sir. - All defence teams on high alert.
نستقبل اشارة تعريف التوك رع, سيدي كل فرق الدفاع استنفار أقصى

The Tok'Ra use these tunnels to access the facility.
التوك رع يستخدمون هذه الانفاق للوصول الى المنشأه

They kept searching and they couldn't find Han Yoo Ra.
استمروا في البحث وأنها لا يمكن أن تجد هان يو رع.

Let's make it half about Cheon Song Yi and half about Han Yoo Ra.
دعونا تجعل من النصف عن تشون سونغ يي ونصف عن هان يو رع.

They've permitted Ra's to live for over a hundred years.
لقد سمح رع في العيش لأكثر من مائة سنة.

I had to do something to prove my loyalty to Ra's.
كان علي أن أفعل شيئا لإثبات ولائي لفي رع.

He said that I can do more as the new Ra's than I could ever do as Oliver Queen or the Arrow.
وقال إن أستطيع أن أفعل أكثر باسم رع الجديد مما يمكن أن تفعل أي وقت مضى كما أوليفر الملكة أو السهم.

And you will command a multitude, and I shall call you Ra's.
وسوف تحظى عدد وافر، وأعطي الكلمة كنت في رع.

I flew with Ra's and the virus to Starling and I sabotaged the plane.
طرت مع رع والفيروس إلى زرزور وأنا تخريب الطائرة.

That's why Ra's hasn't released the virus.
وهذا هو السبب في رع لم تصدر الفيروس. انه يريد استخدامه

No one has ever so honored the great God Ra.
لَم يسبِق لأحدِ أن كَرَّمَ الإله رع إلى هذا الحدِّ

My mission is to oversee the relocation of the Tok'Ra base. What's yours again?
مهمتي أن أشرف على نقل قاعدة التوك رع ماذا تفعل أنت

I doubt very much a Tok'Ra would reveal this information, no matter how you tortured him.
أشك كثيرا أن التوك رع يكشف هذه المعلومات مهما عذبته

Amunet was the consort of amun-ra, the original serpent prince.
(لقد كانت (آمونيت) خليلة (آمون رع أولَ أميرٍ أفعى