"رود" - Traduction Arabe en Anglais

• Road
• Rudd
• Rhode
• Rud
• Ruud
• Rode
• rod
• Rohde
• Rhod
• Roadhouse
• Rhodes
• A-Rod
• Terje

The capital city, Road Town, is located on the largest island, Tortola.
وتقع العاصمة، رود تاون، في جزيرة تورتولا، وهي كبرى تلك الجزر.

The capital city, Road Town, is located on the largest island, Tortola.
وتقع العاصمة رود تاون في كبرى تلك الجزر، وهي جزيرة تورتولا.

No, Timothy, not when we have a woman... who according to Rudd, is one of the shrewdest...
لا يا تيموثى، ليس عندما يتعلق الأمر بإمرأة طبقا لما تقوله رود فهى من أذكى

Welcome back from break all you students from Cyprus Rhode.
مرحباً بعودتكم مِنْ الإجازة لجميع الطلاب مِنْ قبرص رود.

Their observation operation in the area as well as patrols in Arvand Rud in light boats under the pretext of fishing have been resumed.
واستؤنفت عملية المراقبة في المنطقة وكذلك الدوريات في أروند رود بزوارق خفيفة بحجة صيد اﻷسماك.

2. In the process of preparing for this submission, I have closely consulted the United Nations High Commissioner for Refugees, Ruud Lubbers.
2 - وفي إطار عملية الإعداد لهذا التقرير، أجريت مشاورات وثيقة مع مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، رود لوبرز.

Don't go back to Beckett Road. Don't contact your ex-husband.
لا تذهبي إلى بيكيت رود لا تتواصلي مع زوجك

Good Friday morning on the Lake Road about two miles from here.
صباح الخير، عن، ال التعريف، بحيرة، رود حوالي ميلين من هنا.

Have you tried that new pizza place on Minto Road?
هل جربتِ مطعم البيتزا الجديد في مينتو رود ؟

A deepwater harbour exists in Road Town.
ويوجد مرفأ في منطقة عميقة المياه في رود تاون.

As Australian Foreign Minister Rudd said at that meeting, the Conference on Disarmament's long-standing impasse is scandalous.
وكما قال وزير الخارجية الأسترالي رود في الاجتماع، إن مأزق مؤتمر نزع السلاح الذي طال أمده أمر مخز.

Earlier this year, Australian Prime Minister Kevin Rudd, said:
في وقت سابق من هذه السنة، قال رئيس الوزراء الأسترالي كيفين رود:

Kevin Rudd Minister for Foreign Affairs and former Prime Minister of Australia
كيفين رود وزير خارجية أستراليا ورئيس وزرائها السابق

Willy has a house in Rhode Island, so it seemed convenient.
لدى ويلي منزل في رود أيلاند، لذا بدى الأمر ملائماً

No, Pawtucket, Rhode Island. She was named after Grandmother.
لا، بوتكيت، رود ايلاند انها سميت بعد جدتي

Jenny Cavilleri. It's a music type from Rhode lsland.
جيني كافلارى إنها عازفة موسيقي من جزيرة رود

1. On 16 September 1994, 45 Iraqi boats carrying a total of 124 passengers were seen patrolling the Arvand Rud.
١ - في ١٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، شوهد ٤٥ زورقا عراقيا تقل ١٢٤ راكبا وتقوم بدوريات في أروند رود.

47. On 30 June 1994, at 1530 hours, three large Iraqi boats were seen patrolling Arvan Rud.
٤٧ - وفي ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤، الساعة ٣٠/١٥، شوهدت ٣ زوارق عراقية كبيرة تقوم بدوريات في أروند رود.

Briefing by Mr. Ruud Lubbers, High Commissioner for Refugees.
إحاطة مقدمة من السيد رود لوبرز، المفوض السامي لشؤون اللاجئين

Briefing by Mr. Ruud Lubbers, United Nations High Commissioner for Refugees 13 February2002
إحاطة من السيد رود لوبرز، مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين

As would be evident from the brief facts of the case given below, Gurdeep Singh Bhatinda, Jasbir Singh Rode and others were arrested for their involvement in terrorist activities and not for the expression of their opinions.
وكما يتضح من الحقائق الموجزة لهذه الحالة المبينة أدناه، فإن غورديب سينغ بهاتيندا، وجاسبير سينغ رود وأشخاصاً آخرين قد ألقي القبض عليهم لاشتراكهم في أنشطة إرهابية لا لتعبيرهم عن آرائهم.

Talk about crap, just listen to Stella Neidman tell her story about rod Steiger for the hundredth time.
بالنسبة للحياة البائسة إستمعي إلى ستيلا نيدمان و هي تحكي قصتها مع رود ستيجر للمرة المائة

David Rohde (journalist, author of Endgame: The Betrayal and Fall of Srebrenica, Europe’s Worst Massacre since World War II)
ديفيد رود )صحفي مؤلف كتاب Endgame: The Betrayal and Fall of Sreprenica, Europe ' s Worst Massacre Since World War II(

It's Ruby Rhod, and I'll tell you live at five... the winner of the super green Gemini Croquette Contest!
إنه روبي رود وسأخبرك بشكل مباشر خلال خمسة الفائز بمسابقة الكفتة الخضراء

They both had good IDs. Look, this has nothing to do with the Roadhouse.
‫امتلكتا بطاقة هوية صحيحة ‫ليس لذلك علاقة بـ(رود هاوس)

- He was a Rhodes scholar. - There's a problem of overachievement.
ـ كان عالم جزيرة رود ـ هناك مشكلة لأكثر من إنجاز

Come on. A-Rod doesn't cry when he gets plunked in Beantown.
هيا , ايه رود لم يبكي عندما تلقى ضربة في بينتاون

To this end, I have requested my Special Envoy, Mr. Terje Roed-Larsen, to go to the region as soon as practical.
ولذلك، طلبت من مبعوثي الخاص، السيد تيري رود - لارسن، أن يذهب إلى المنطقة في أسرع وقت ممكن عمليا.