"سألني" - Traduction Arabe en Anglais

• asked me
• He asked
• asks me
• ask me
• he asks
• asking me
• just asked
• he said

He asked me if that was where he was going.
سألني إن كان هذا هو المكان الذي سيذهبُ إليه

He asked me if women know their ring sizes.
سألني إن كانت المرأة تعرف مقاس خاتم إصبعها؟

Guy asked me where the closest bus stop was.
فقد سألني الشخصُ عن أقربِ نقطةٍ لتوقفِ الحافلات

He asked me to check if you're funding some...
و سألني للتحقق مما إذا كنتِ تمولين بعض..

He asked me what was wrong, and I shouldn't have said anything.
سألني ما هو الخطأ، وأنا لا ينبغي أن يكون قال شيئا.

He asked me if I knew anybody he could trust.
وقد سألني إن كنت أعرف من يستطيع الوثوق به

Someone asked me before we left. "Why are you going there?"
أحد الأشخاص سألني قبل أن نبدأ مهمتنا لماذا تذهب هناك؟

The professor asked me what I hoped to accomplish, my nose bled and I splattered his shirt with blood.
سألني البروفيسور عن أهدافي التي أود تحقيقها فنزلت من أنفي الدماء ثم عطست و امتلأ قميصه بالدم

He asked me if I know why Cain killed Abel.
لقد سألني إن كنت أعلم لماذا قايين قتل هابيل؟

Yeah, George Coreani asked me to sent me some materials.
نعم, جورج كورياني سألني بأن يرسل لي بعض الاشياء.

He asked me to dance. How could I refuse him?
لقد سألني لكي نرقص سوياً كيف يمكن أن أرفضة؟

Once a passenger asked me if I'd take a foreign currency.
عندما سألني مسافر إذا كان يجب أن آخذ عملة أجنبية

Yesterday, he asked me if you needed jumper cables or if you'd ever shown any interest in golf.
بالأمس, سألني إذا كنتِ بحاجة إلى أسلاك كهربية أو أنكِ سبَق و أظهرتِ أي إهتمام بالجولف

He asked me if I believed in destiny. And I do.
لقد سألني ان كنت أؤمن بالقدر، و انا بالفعل كذلك

Mr. Haig asked me if I wanted some marijuana.
السيد هيج سألني إذا كنت أريد بعض الماريجوانا.

He wanted to know what the police asked me about.
لقد أراد أن يعرف عن أي شيء سألني الشرطيان

Anyone asks me, I never heard of you before. You understand?
إن سألني أحد، فأنا لم أسمع بكِ من قبل، مفهوم؟

He asked me in Kassala " What is the mission? " and I said to him " Don't ask me. "
سألني في كسلا: كده، المهم شنو؟ قلت له ما تسألني.

How do you and I know each other if he asks?
ماذا سأقول اذا سألني عن كيف نعرف بعضنا البعض ؟

a couple of days later, a week after my mother died, he was asking me how he could get his hands on £1,000.
بعدما توفت امي لقد سألني عن كيف يحصل على 1000 جنيه استرليني

He just asked if I wanted a dance, that's all.
سألني فقط إذا كنت أرغب بالرقص هذا كل شيء

When I visited this interrogation centre, I was asked by the child whether his mother was all right, because, as he said:'I saw her, they brought her here!'
وعندما قمت بزيارة مركز الاستجواب سألني الطفل عما إذا كانت أمه بخير، ﻷنه كما ذكر لي لقد رأيتها فقد أحضروها الى هنا.