I got a 1:45 A.M. call to Shaw's house from Acker. | Open Subtitles | لدى مكالمه الساعه 1.45 صباحا من اكر الى منزل شو |
I'll contact Mr. Reese and Detective Fusco, but I'm afraid Ms. Shaw is busy avoiding detection and saving numbers. | Open Subtitles | سأتواصل مع السيد ريس والمحقق فوسكو ولكنني أخشى أن الآنسة شو مشغولة بتجنب القبض عليها وإنقاذ الأرقام |
When you told me to stop looking for Shaw, I did. | Open Subtitles | عندما أخبرتِني بأن أتوقف عن البحث توقفت , شو عن |
I've never noticed this before, because he's always trying to destroy my career, but Mr. Shue has really pretty eyes. | Open Subtitles | لم الاحظ ذلك من قبل لأنه كان دائما يحاول تدمير مهنتي لكن السيد شو يملك عينين جميلتين بالفعل |
Samaritan is doing more than just harboring Ms. Shaw in there. | Open Subtitles | يفعل ما هو أكثر من سامريالـ هناك شو إيواء الآنسة |
Last night, Shaw was arrested for murdering his wife. | Open Subtitles | الليلة الماضية، ألقي القبض على شو لقتله زوجته. |
On the one hand, you've got the murder of Kristen Shaw and a 20-car pileup, and on the other, you've got a bunch of juvenile pranks. | Open Subtitles | من ناحية، كنت قد حصلت على القتل من كريستين شو وتصادم 20 سيارة، ومن ناحية أخرى، كنت قد حصلت حفنة من المزح الأحداث. |
She wants you on Shaw's trail starting with the courier. | Open Subtitles | تريدك ان تتولى امر شو . وان تبدأ بالساعي |
Looks like a hand-off for the next Shaw leak. | Open Subtitles | يبدوا ان هذا يقود الى تسريبات شو القادمة |
One more Shaw leak, and all our jobs are in jeopardy. | Open Subtitles | تسريب او اكثر من شو وسيكون جميع وظائفنا معرضة للخطر. |
Thomas Shaw will stop at nothing to rape this institution dry from the newest recruit to the President. | Open Subtitles | توماس شو سوف تتوقف عند أي شيء اغتصاب هذه المؤسسة الجافة من أحدث مجند لرئيس الجمهورية. |
Don't take it out on the rest of us that Thomas Shaw makes the CIA look stupid. | Open Subtitles | لا تأخذ بها على بقية منا أن توماس شو يجعل وكالة المخابرات المركزية تبدو غبية. |
If there's one secret that does seem to be able to remain safe these days, it is the identity of Thomas Shaw. | Open Subtitles | إذا كان هناك سر واحد لا يبدو أنك قادر على أن تبقيه بآمان في هذه الأيام إنه هوية توماس شو. |
Mr. Shue, Mercedes and I talked it over, and we love being in Glee, but being in the Cheerios will give us | Open Subtitles | سيد شو , مرسيدس و أنا تحدثنا عن ذلك , ونحن نحب كوننا في نادي غلي ولكن كوننا مع المشجعين |
Mr. Shue, you have us scheduled to the second right now. | Open Subtitles | سيد شو ، لقد جدولت يومنا حتى بالثانية إلى الآن |
Cho Aung Than had been involved in making appointments for foreigners to meet Daw Aung San Suu Kyi. | UN | وكان شو أونغ ثان ضالعا في إعطاء مواعيد ﻷجانب للالتقاء مع داو أونغ سان صو كيي. |
Dr. Xu, you have been treating me for six months. | Open Subtitles | أيها الطبيب شو ، لقد كنت تُعالجني لستة أشهر |
He originates from Chang Shu city, Jiang Su province. | UN | أصله من مدينة شانغ شو في مقاطعة جيانغسو. |
Sho is much more of a ninja than his father was. | Open Subtitles | وهذا لأن شو ولد جيد إنه مثلما ربيته ليصبح تماما |
If Thomas Shaw represents change, then Show me the change, | Open Subtitles | إذا تَمَثّل توماس شو التغيير ثم تبين لي هذا التغيير |
We'll Shoo them off and they'll find their way back home. | Open Subtitles | سنقوم شو أجبرتها على الفرار وأنها سوف تجد طريقها إلى الوطن. |
Our commendations also go to the two Vice-Chairmen, Ambassador Wilhelm Breitenstein of Finland and Ambassador Chew Tai Soo of Singapore. | UN | كما نمتدح نائبي الرئيس، السفير فيلهلم بريتينشتين، ممثل فنلندا والسفير شو تاي سو ممثل سنغافورة. |
A man like Chow Nunn isn't worth protecting with the law. | Open Subtitles | رجل مثل مستر شو محمى من البوليس هذا اسوأ شىء |
The main production area in Central Asia is the Chu valley in Kazkhstan and neighbouring Kyrgyzstan. | UN | أما منطقة الإنتاج الرئيسية في آسيا الوسطى فهي سهل شو في كازاخستان وفي قيرغيزستان المجاورة. |
The Acting President (spoke in Arabic): I now give the floor to His Excellency Mr. Choe Su Hon, Deputy Minister for Foreign Affairs of the Democratic People's Republic of Korea. | UN | الرئيس بالنيابة: الآن أعطي الكلمة لسعادة السيد شو صو هون، نائب وزير خارجية جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. |
China Qu Guilin, Zhang Zhiqin, Zhou Guolin | UN | الصين كو غيلين، شانغ شيقين، شو غولين |
And I know she freaked out and got sent to live in a Shoe or something, and now she's in Chicago. | Open Subtitles | اعلم انها كانت خائفة وارسلت للعيش في شو او ما شابه |
Canada, Australia and New Zealand (CANZ) congratulate Judges Xue and Donoghue on their recent election to the Court. | UN | وتهنئ كندا وأستراليا ونيوزيلندا القاضيين شو ودوناهيو على انتخابهما مؤخرا لعضوية المحكمة. |