- It comes with a $25,000 check if I win. | Open Subtitles | إنها تأتي مع شيك بقيمة 25،000 دولا إذا ربحت |
I didn't want to rub your nose in it, but Charlie sent me a big-ass check, so I'm out of here. | Open Subtitles | لم أكن أريد لفرك أنفك في ذلك، و لكن أرسلت تشارلي لي شيك كبير الحمار، لذلك أنا من هنا. |
David, Margaux just cut the ghost assassin another check. | Open Subtitles | ديفيد مارغو قد أعطت القاتل الشبح شيك آخر |
Just write out a cheque. It's a very important personal matter. | Open Subtitles | فقط أكتب شيك ، أبي إنها مسألة شخصية مهمة جدا |
It turns out that this man Kim Do Shik... has 3 stars. | Open Subtitles | الان ادركت كيم دو شيك ذلك الرجل حصل على ثلاثة نجوم |
But Tim or someone who looked like Tim withdrew a $100,000 cashier's check from his bank account last week. | Open Subtitles | أو شخص يشبهه , قام بسحب شيك مصروف بـ 100 ألف دولار من حسابه البنكي الأسبوع الماضي |
She cashed a $5 million check that didn't belong to her. | Open Subtitles | لقد سحبت شيك بـ 5 ملاين دولار , ليست لها |
If you recall, I'm the guy that wrote the $5 million check. | Open Subtitles | إذا كنت تذكر، أنا الرجل الذي كتب شيك بخمسة مليون دولار |
If she helped, it will mess up that life insurance check. | Open Subtitles | إذا كانت قد ساعدت، سوف يفسد هذا شيك تأمين الحياة |
I've Got A Blank check For Some Information About... | Open Subtitles | لدي شيك على بياض مقابل بعض المعلومات حول |
Mick's dad wrote a check to the Nixon campaign. | Open Subtitles | والد مايك كتب شيك لدعم حملة نيكسون الانتخابية |
Okay, I stole a check social security in a mailbox. | Open Subtitles | حسنا, لقد سرقت شيك للضمان الأجتماعى من صندوق بريد |
Kawanishi's off at 10:00 with a check for 50 million. | Open Subtitles | كاوانيشي سيغارد الساعة العاشرة مع شيك بمبلغ 50 مليون |
Lady, we just got to have his salary check regular. | Open Subtitles | ياسيدة، يجب أن نحصل على شيك الراتب بصورة منتظمة |
In fact, it is all of six months since I have received a letter or a check. | Open Subtitles | وفي الواقع، كان ذلك من ستة أشهر منذ أن تلقيت رسالة اخر رساله .أو شيك |
I'm from Quahog Insurance. I have a cheque for him. | Open Subtitles | انا من تأمينات مدينة كوهاغ لدي شيك مالي له |
The Department of Pensions has devised a scheme to make available the commuted pension cheque on the day of retirement itself. | UN | ووضعت إدارة المعاشات خطة ﻹتاحة شيك بقيمة المعاش المخفضة في نفس يوم التقاعد. |
A complaint against Ham Yun Shik was lodged by the National Congress for New Politics for defaming the then presidential candidate Kim Dae Jung. | UN | وكان المجلس الوطني للسياسة الجديدة قد تقدم بشكوى ضد هام يون شيك لتشهيره بالمرشح للرئاسة في ذلك الوقت كيم داي جونغ. |
Whoo-hoo! A perfect day! Zero bears and one big, fat, hairy paycheck. | Open Subtitles | يوم مثالي ، لا وجود للدببة، وحصلت على شيك راتبي الشهري |
Have we deposited any $40,000 checks that haven't cleared yet? | Open Subtitles | وهل أودعنا شيك بقيمة 40 ألف لم يتم صرفه؟ |
Choong Sik, how many points did you get on your English test? | Open Subtitles | تشون شيك كم الدرجه التى حصلت عليها فى اختبار الانجليزى ؟ |
I'm sorry, Zach. That critic Scheck was gonna bury us. | Open Subtitles | أنا آسف يا (زاك)، كان ذلك الناقد (شيك) سيدفننا. |
That is there because this klutz crashed into me when I was standing in line at the Shake Shack. | Open Subtitles | سبب هذا الكسر هو لأن هذا الأخرق قد اصطدم بي عندما كنت واقفة في الصف في مطعم شيك شاك |
:: Hok Shek Chan led an international criminal network responsible for the illegal procurement and trans-shipment of millions of dollars of military equipment for the Islamic Republic of Iran. | UN | :: قاد هوك شيك تشان شبكة إجرامية دولية مسؤولة عن الشراء والنقل العابر غير المشروعين للملايين من الدولارات من المعدات العسكرية من أجل جمهورية إيران الإسلامية. |
Alan says between business casual and country club chic. | Open Subtitles | يقول آلان بين قطاع الأعمال عارضة والبلاد النادي شيك. |
The Government of Baden-Württemberg is said to have cancelled the concert after learning that Chick Corea was a Scientologist. | UN | ويُقال إن حكومة بادن ورتنبرغ ألغت الحفل بعد أن علمت أن شيك كوريا سيونتولوجي. |
16. Mr. Sheck (Canada), speaking also on behalf of Australia and New Zealand, requested a recorded vote on the draft resolution as a whole. | UN | 16 - السيد شيك (كندا): تكلم باسم أستراليا ونيوزيلندا أيضاً، وطلب إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار ككل. |
Remember last night, when we shared that milkshake at Langford's? | Open Subtitles | تذكرين ليلة الامس؟ عندما تشاركناذلك الملك شيك في لانغفورد؟ |
Mr. Cheick Sidi Diarra 3.9078 3.0419 DC1-1218 | UN | السيد شيك سيدي ديارا 3-6905 3-0419 DC1-1218 |
No, not Red Cheek. | Open Subtitles | لا، ليس ريد شيك |