Découvrez nos services en

    "عرض ممثل" - Traduction Arabe en Anglais

    • was introduced by the representative of
        
    • the representative of the
        
    • a representative of
        
    • introduced a
        
    • introduction by
        
    • Bangladesh
        
    It was introduced by the representative of Nepal at the Committee's 14th meeting, on 22 October. UN وقد عرض ممثل نيبال مشروع القرار في الجلسة الـ 14 للجنة، المعقودة في 22 تشرين الأول/أكتوبر.
    The draft resolution was introduced by the representative of Brazil at the 11th meeting, on 19 October. UN وقد عرض ممثل البرازيل مشروع القرار المذكور في الجلسة 11، المعقودة يوم 19 تشرين الأول/أكتوبر.
    The draft resolution was introduced by the representative of Sweden at the 14th meeting, on 22 October. UN وقد عرض ممثل السويد مشروع القرار في الجلسة الرابعة عشرة، المعقودة في 22 تشرين الأول/أكتوبر.
    the representative of the secretariat introduced and orally revised the draft biennial programme of work, as contained in the document. UN عرض ممثل اﻷمانة مشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين وأجرى له تنقيحا شفويا، على النحو المذكور في الوثيقة.
    the representative of the Plurinational State of Bolivia introduced the draft resolution. UN عرض ممثل دولة بوليفيا المتعددة القوميات مشروع القرار المذكور.
    the representative of the Sweden introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document. UN عرض ممثل السويد مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة.
    Following the adoption, a representative of the Democratic Republic of the Congo presented the views of his Government on the conclusions. UN وعقب اعتماد الاستنتاجات، عرض ممثل عن جمهورية الكونغو الديمقراطية آراء حكومته بشأنها.
    This draft decision was introduced by the representative of Mexico at the Committee's 11th meeting, on 20 October 2003. UN وقد عرض ممثل المكسيك مشروع المقرر هذا في الجلسة العامة الحادية عشرة للجنة بتاريخ 20 تشرين الأول/ أكتوبر 2003.
    The draft decision was introduced by the representative of Germany at the 14th meeting on 23 October 2003. UN وقد عرض ممثل ألمانيا مشروع المقرر في الجلسة 14 التي عقدت في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
    The draft resolution was introduced by the representative of Egypt at the 12th meeting, on 15 October 2002. UN عرض ممثل مصر مشروع القرار هذا في الجلسة الـ 12، المعقودة في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    The draft resolution was introduced by the representative of Japan at the 13th meeting, on 16 October. UN لقد عرض ممثل اليابان مشروع القرار هذا في الجلسة 13 المعقودة في 16 تشرين الأول/أكتوبر.
    This draft resolution was introduced by the representative of Mexico at the 8th meeting, on 9 October. UN لقد عرض ممثل المكسيك مشروع القرار هذا في الجلسة 8 المعقودة في 9 تشرين الأول/أكتوبر.
    The draft resolution was introduced by the representative of the Russian Federation at the 16th meeting, on 18 October. UN وقد عرض ممثل الاتحاد الروسي مشروع القرار هذا في الجلسة 16 التي عقدت بتاريخ 18 تشرين الأول/أكتوبر.
    The draft resolution was introduced by the representative of Pakistan at the 19th meeting, on 14 November. UN وقد عرض ممثل باكستان مشروع القرار في الجلسة التاسعة عشرة المعقودة في ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر.
    the representative of the Sweden introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document. UN عرض ممثل السويد مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة.
    the representative of the Sudan introduced the draft resolution, on behalf of the Group of 77 and China. UN عرض ممثل السودان مشروع القرار باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    the representative of the Sudan introduced the draft resolution, on behalf of the Group of 77 and China. UN عرض ممثل السودان مشروع القرار باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    the representative of the Sudan introduced the draft resolution, on behalf of the Group of 77 and China. UN عرض ممثل السودان مشروع القرار باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    the representative of the Philippines introduced the draft resolution, also on behalf of Indonesia, as well as Belarus. UN عرض ممثل الفلبين مشروع القرار، باسم إندونيسيا أيضاً، وكذلك بيلاروس.
    the representative of the Denmark introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Albania, and corrected the text. UN عرض ممثل الدانمرك مشروع القرار باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة وكذلك باسم ألبانيا، وصوّب النص.
    a representative of the Christian Service Committee of Malawi shared his experience relating to development practices in Malawi and other countries. UN 20- عرض ممثل لجنة الخدمات المسيحية في ملاوي تجربته المتعلقة بممارسات التنمية في ملاوي وبلدان أخرى.
    The representative of Japan, Chairman of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR), introduced a draft resolution submitted under this item. UN عرض ممثل اليابان بصفته رئيس لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري، مشروع قرار مقدم في إطار هذا البند.
    – introduction by State party’s representative and replies to questions posed by experts UN عرض ممثل الدولة الطرف وإجابات عن أسئلة طرحها الخبراء
    The representative of Cuba, also on behalf of Bangladesh, introduced the draft resolution. UN عرض ممثل كوبا مشروع القرار، نيابة أيضا عن بنغلاديش.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus