"قومي" - Traduction Arabe en Anglais

• do
• my people
• national
• Get
• Make
• him
• up
• them
• go
• Just
• nationalist
• nationality
• nation
• nationwide
• civic

Fall, jump, swan dive, whatever suits you. Just, uh, do it.
اسقطي، اقفزي، قومي بغطسة البجع أي شيء يريحك، افعليها فحسب

Just turn a few heads. do the transit deals.
قومي بلفت الإنتباه , و أكملي صفقات النقل

But if you can't understand why I won't enlist my people in a foreigner's war, there's no point explaining.
لكن إذا كنت لا تفهم سبب عدم رغبتي بتجنيد قومي في حرب أجنبية فلا جدوى من الشرح

If these are my people, I'm ashamed to belong to them.
إذا كان هؤلاء هم قومي فأنا أخجل من أنني منهم

Although given a life sentence, he had recently been released and welcomed back to Azerbaijan as a national hero.
فعلى الرغم من الحكم عليه بالسجن المؤبد، تم مؤخرا الإفراج عنه والترحيب به في أذربيجان كبطل قومي.

Get your cardboard box ready. (Marty chuckles) No, no.
قومي بتجهيز صندوق فارغ. كلا، كلا، كلا، كلا.

If he is a little shy, Make the first move
،لو كان خجل بعض الشيء قومي أنت بالحركة الأولى

Just grab the craziest one and do your thing, okay?
فقط احضري أكثرهم جنوناً و قومي بعملك . حسناً

do what you want if you need to call him so bad.
قومي بفعل ما تريدنه إن كنتِ تريدين الاتصال به بهذا السوء

You do it! Yeah, yeah. You have even a better one.
أجل قومي بذلك, أجل أجل استمتعي بيومك أكثر و أكثر

Tear the room apart. do you see a computer in here?
هيا قومي بتفتيش الغرفة، هل ترين أي جهاز كومبيوتر هنا؟

do me a favour, baby. Stay on the carpet, OK?
قومي لي بخدمه يا عزيزتي ابقي على السجاده, حسناً؟

You thought killing all of my people was mutually beneficial?
هل حسبت أن قتل قومي بالكامل سيكون مفيداً للطرفين؟

I want humanity to survive, even if it's not my people.
،أريد للبشرية على قيد الحياة حتى لو لم يكونوا قومي

If my people are cloaked, then they intend to strike.
إنْ اتخذ قومي وضعية التخفي، فإنهم ينتوون شنّ هجوم.

my people are joiners, and, for that, I apologize.
قومي من محبي التشارك ولأجل ذلك أقدم إعتذاري

Another factor is that Myanmar is a Union made up of over 100 different national races residing in Myanmar.
وثمة عامل آخر، هو أن ميانمار اتحاد يتشكل من أكثر من ١٠٠ جنس قومي يقيمون في ميانمار.

Article 61 of this Law states only about the incitement to nationality, race, religion's discrimination, national, racial or religious hatred.
ولا تتناول المادة 61 من هذا القانون سوى التحريض على التمييز أو الكراهية على أساس قومي أو عرقي أو ديني.

Then we'll all need one. Get your needles out, Elizabeth.
جميعنا بحاجة لواحد .قومي بإحضار الإبر الخاصة بك إليزابيث

Good. Anything else, Just Make it up as you go along.
جيد ، أى شيء آخر قومي بالتعامل معه كما يجب

Jane, radio us if you see him in the parking lot.
جين ، قومي بالإتصال بنا إذا شاهدتيه في مرأب السيارت

Well-known white supremacist Craig Cobb plans to turn Leith into a white nationalist community.
الأبيض المتطرف كريغ كوب يخطط لتحويل ليث إلى مجتمع قومي للبيض

Our space technology is a national asset of the whole Korean nation.
إن تكنولوجيتنا الفضائية ذخر قومي نحفظه لﻷمة الكورية بأسرها.

Ten countries are implementing nationwide malaria elimination programmes, and eight countries are in the pre-elimination phase.
وتقوم عشرة بلدان بتنفيذ برامج على نطاق قومي للقضاء على الملاريا، وهناك ثمانية بلدان في مرحلة ما قبل القضاء على المرض.

We need an international public or civic sector and a conscientious human rights watch here in the United Nations.
ونحن بحاجة أيضا إلى قطاع دولي، عام أو قومي وإلى جهة ساهرة ذات ضمير حي لمراقبة حقوق اﻹنسان هنا في اﻷمم المتحدة.