"كبسولة" - Traduction Arabe en Anglais

• capsule
• pod
• capsules
• cap
• pill
• module

And yet you think you could survive being stuck in a space capsule with four other people for a year.
وفوق ذلك انت تعتقد أنه يمكننا النجاة في كوننا عالقين في كبسولة فضائية مع أربعة أشخاص لمدة سنة

Remember he bought you that metal detector for your birthday, and you thought you found an alien time capsule.
أتذكر انه اشترى لك كاشف المعادن كهدية بعيد ميلادك و اعتقدت بأنك وجدت كبسولة وقت خاصة بالفضائيين

Like a-a microRecorder or a safe deposit key or-or a cyanide capsule.
مثل مسجل صغير جدا أو مفتاح خزنة أو أو كبسولة سيانيد

She must have hidden the plans in the escape pod.
لا بد و أنها أخفت التصميمات في كبسولة الهروب

The Micronutrient Initiative supplied 500 million vitamin A capsules through UNICEF.
كما قدمت مبادرة المغذيات الدقيقة 500 مليون كبسولة من فيتامين ألف عن طريق اليونيسيف.

The time capsule, it's all about the time capsule.
إنها كبسولة الزمن. كل هذا لأجل كبسولة الزمن

Well, I guess we better start looking for the time capsule.
أعتقد بأنه من الأفضل أن نبدأ البحث عن كبسولة الزمن

You told me to put it in the time capsule.
مجلة احاسيسك؟ لقد طلبت مني وضعها في كبسولة الزمن

Ow! Wish we could put this moment in the time capsule.
أتمنّى لو كان بإمكاننا وضع هذه اللحظة في كبسولة الزّمن

2.7.4.6 Specimens that comprise or simulate radioactive material enclosed in a sealed capsule may be excepted from:
٢-٧-٤-٦ العينات التي تشتمل على مادة مشعة في كبسولة مختومة أو تحاكيها يجوز إعفاؤها من:

2.7.2.3.3.6 Specimens that comprise or simulate radioactive material enclosed in a sealed capsule may be excepted from:
2-7-2-3-3-6 العينات التي تشتمل على مادة مشعة في كبسولة مختومة أو تحاكيها يجوز استثناؤها من:

A satellite carrier had been test launched in March 2011 and was likely to be launched soon with a biolife capsule.
وأضاف أنه تم اختبار حاملة سواتل في آذار/مارس 2011 وأن من المحتمل أن يتم قريبا إطلاقها باستخدام كبسولة بيولايف.

The first case of a capsule needing to be replaced occurred in 2009 and currently five capsules need to be replaced.
وتم استبدال أول كبسولة عام 2009 ويلزم حاليا استبدال خمس كبسولات.

Uh, this is gonna sound crazy, but Paige and I were on Elia's space capsule.
ماذا كان؟ اه، هذا هو ستعمل الصوت مجنون، ولكن بيج وأنا كان على كبسولة الفضاء إيليا.

I, uh, had to do a school project, and, uh, I had to bury a family time capsule.
كان عندي مشروع مدرسي وكان علي دفن كبسولة فيها ذكريات العائلة

Sure as shooting, in the Army, they'd give him the black capsule.
لتأكد من إطلاقك لنار في الجيش يعطونك كبسولة سوداء

A time capsule we buried in the yard that no one else would know about.
كبسولة وقت قُمنا بدفنها في ساحة الحديقة لم يعلم أى شخص آخر بشأن ذلك

Attention, launch crew, a travel pod is now available at cargo six.
إنتباه لطاقم الإطلاق، هناك كبسولة إنتقال جاهزة الآن عند المخرج السادس

A travel pod is now available at cargo six.
هناك كبسولة إنتقال جاهزة الآن عند المخرج السادس

In 2010, UNICEF supplied over 600 million vitamin A capsules to benefit an estimated 293 million children.
وفي عام 2010، زوَّدت اليونيسيف أكثر من 600 مليون كبسولة من الفيتامين ألف كي يستفيد منها ما يقدَّر بـ 293 مليون طفل.

I got a perfect print off the end cap.
لقد حصلت على بصمة مثالية من كبسولة الطرف

many people trying to offer a magic pill or a magic this or a solution in five days that's going to change your life.
الكثير من الناس ألحقوا ضررًا بأعداد كبيرة من الناس، في المحاولة لمنحهم كبسولة سِحرية، أو هذا السِحري، أو حلّاً في 5 أيام،

It's actually a separate module with its own self-contained life support.
إنها كبسولة منفصلة بوسائل دعم مستقلة للحياة