"كَتبَ" - Traduction Arabe en Anglais

• wrote
• written
• he write

Well, I don't know who wrote this book, but you all have got to stop calling each other sluts and whores.
حَسناً، أنا لا أَعْرفُ الذي كَتبَ هذا الكتابِ، لكن أنتم جميعاً يَجِبُ أَنْ تَتوقّفنَ دَعوة بعضكن البعض فاسقات وعاهرات.

We were all agog until he wrote that his Broadway debut was Candide when everyone knows that it was On the Town.
نحن بإثارة حتى كَتبَ بأنّ ظهوره لأول مرّة في برودواي كَانَ كانديد عندما كُلّ شخص يَعْرفُ بأنّها كَانتْ على البلدةِ.

Joel wrote in the letter that I lack integrity.
جويل كَتبَ في الرسالةِ بأنّني أَفتقرُ إلى ألاستقامة.

I simply cannot allow you to display their logo without approval, for which I'll need a written request.
أنا ببساطة لا أَستطيعُ السَماح لك للعَرْض شعارهم بدون موافقةِ، لأَيّ أنا سَأَحتاجُ a كَتبَ طلباً.

To remind myself I promised to do everything written here, all the things I realized I want, and never want to forget.
لأذكر نفسي بأني وَعدتُ بعمَلُ كُلّ شيءُ كَتبَ هنا كُلّ الأشياء أدركتُ بأنّني أُريدُها ولا أُريدُ أيداً أن أنساها

He wrote a check he can't even cash for Lou
كَتبَ a مراقبة هو لا يَستطيعُ التَصريف حتى للو

Lahima once wrote instinct is a lie, told by a fearful body hoping to be wrong.
كَتبَ لاهيما الغريزة أنها كذب، أخبرَ مِن قِبل تَمنّي جسمِ خائفِ الّذي سَيَكُونُ خاطئَ.

Bashir wrote to Daniel Pearl, why don't you ask Bashir?
كَتبَ باشر إلى دانيال بيرل، لماذا تَسْألَ باشر؟

Which means Dr. Aden wrote those notes recently.
التي وسائل الدّكتورِ عدن كَتبَ تلك المُلاحظاتِ مؤخراً.

Well, I didn't get into CRU Law because he wrote me a bad letter of recommendation because he hit on me over Scotch and cookies because I didn't tell him I had a boyfriend because I was working for him and I shouldn't
حَسناً، لَمْ أَدْخلْ سي آر يو للقانون لأنه كَتبَ عني رسالة توصية سيئة لأنه غضب مني

MY SALESMAN HERE wrote HIS NUMBER DOWN WRONG.
أحد مندوبي المبيعات كَتبَ له رقمه خاطئاً.

That bunny was worthless, not to mention he wrote directions on an Easter egg,
ذلك الأرنبِ كَانَ عديم القيمةَ، بدون الحاجة لذكر كَتبَ الإتّجاهاتَ على بيضة الفصحِ،

No, I read the email you wrote to your parents.
لا , أنا قَرأَ البريد الإلكتروني أنت كَتبَ إلى أبويكِ.

Whoever wrote this knew Sonny by his legal name, not his nickname.
مَنْ كَتبَ هذا عَرفَ سوني باسمِه القانونيِ، لَيسَ كنيتَه.

He wrote to me for a year, but I never wrote back.
كَتبَ لي لمدّة سَنَة، لَكنِّي مَا رَددتُ عليه.

Nobody called, nobody wrote anything, nobody cares that I'm dead.
لا أحد دَعا، كَتبَ لا أحدَ أيّ شئَ، عناية لا أحدِ بِأَنِّي ميتة.

This legislation was written by bankers, not law makers.
كَتبَ المصرفيون هذا التشريعِ، لَيسَ مشرّعين.

Sorry,Mom,this has gangs written all over it.
آسف، أمّ، هذا لَهُ العصاباتُ كَتبَ في جميع أنحاء هو.

Mason must have written down the Rose evidence number and given it to Will.
ميسن لا بدَّ وأنْ كَتبَ عدد دليلِ روز وأعطاَه لسَ.

Has written just a page-turner of a book on fresh water fish.
كَتبَ فقط a خراط صفحة a كتاب على سمكِ الماء العذبِ.

How did he write the note?
كَيفَ كَتبَ المُلاحظةَ؟