"كُتُب" - Traduction Arabe en Anglais

• books

Then I started reading history books, and Jesus isn't real.
ومن ثم شرعت بقراءة كُتُب التّاريخ، والمسيح ليس حقيقيّ.

Apparently he read a couple books in the'80s.
على ما يبدو أنهُ قرأ عدّة كُتُب من الثمانينيات.

I've selected a few books about the Great War for you from my library.
لقد إخترت عدّة كُتُب عن الحرب العظيمة من أجلك من مكتبتي.

He just came by the visit, borrow a couple books.
هو فقط حَصلَ على الزيارةِ، إستعرْ a كُتُب زوجِ.

Otherwise, I wouldn't be selling any books today.
ما عدا ذلك، أنا لَنْ أَبِيعَ أيّ كُتُب اليوم.

Of those four, three wrote books about what happened.
من هؤلاء الأربعة ، كتب ثلاثة منهم كُتُب حول ما حدث

There's a few uncharred books over there on the shelf.
هناك بضعة كُتُب غير مُفَحَّمة هناك على الرفِّ.

They'll never allow him to have books in the hole.
لَن يسمحوا لهُ أبداً أن يكون لديهِ كُتُب في الحَجز

Well, you wanna make your dog happy or you wanna sell books?
حَسناً، أنت wanna يَجْعلُ كلبَكَ سعيدَ أَو أنت كُتُب بيعِ wanna؟

And this is the quality which lends Frea Starks' books... the memorable poetic density which is their special cachet.
وهذه نوعيةُ من يقرأ كُتُب ستاركس ذات الكثافة الشاعرية البارزة

Its history books referred to acts of genocide committed in many countries, but there was no reference to the Americas.
وتشير كُتُب التاريخ بها إلى أفعالاً من قبيل الإبادة الجماعية تم ارتكابها في كثير من البلدان دون أي إشارة إلى الأمريكتين.

So have you read any good books lately?
قَرأَك لذا أيّ كُتُب جيدة مؤخراً؟

books Dr. Crane sent me to get from the storage space.
كُتُب الدّكتورِ Crane أرسلَني أَنْ يُصبحَ مِنْ سعةِ الخزن.

They tell me you've brought books and trappings... of scientific investigation.
اخبرونى انك جَلبتَ كُتُب وسروج

The books of Martin Luther are to be examined and burned.
كُتُب (مارتن لوثر) يجب أن تُفحَص وتُحرَق.

- There are books... that make your stomach rumble and thrust your lunch ever upward!
- هناك كُتُب... الذي يَجْعلُ دمدمةَ معدتِكِ ودَفعَ غدائَكَ صاعدَ جداً!

I don't even know why we have this room down here... but there's food, water... first aid kit, gas mask, Russian-language books.
أنا لا أَعْرفُ حتى بإِنَّنا لَهُ هذه الغرفةِ هُنا... لكن هناك غذاء، ماء... عدّة الإسعافات الأولية، قناع غاز، كُتُب اللغةِ الروسيةِ.

(a) The signing of the " Code on the prevention of verbal abuse against women " , which sets out the commitment of composers and authors to write books and songs that enhance the dignity of women;
(أ) التوقيع على " قانون منع الإساءة اللفظية للمرأة " ، الذي يدعو إلى التزام الموسيقيين والكتاب بتأليف كُتُب وأغانٍ تعلي في شأن المرأة؛

Oh, books.
أوه، كُتُب.

books.
كُتُب.