"لأنكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• because you
• 'Cause you
• you're
• for
• that you

Well, I need to talk to you now, because you told me that you wouldn't hand this off, and you did.
بالواقع ، أحتاجُ بأن أتحدث إليكِ الآن، لأنكِ أخبرتيني بأنكِ لن تسلمي هذه لأحدٍ يتممّها عنكِ، وقد قمتِ بذلك.

because you know how I feel about June 7ths.
لأنكِ تعلمي بما اشعر تجاه السابع من يونيو

Because, you're gonna find somebody else and I'm gonna lose you.
لأنكِ سوف تعثرين على شخص آخر و أنا سوف أخسرك

Go to your room, Xan,'Cause you're fudging grounded.
إذهبِ إلى غرفتكِ الان , زان لأنكِ معاقبة

I'll be happy to correct you, Colonel. you're wrong.
يُسعِدني أن أصوِّب خطأكِ أيتها العَقيد، لأنكِ مُخطِئة.

because you said you had unfinished business with him, right?
لأنكِ قُلتِ بأنّ كان لديكِ أمرٌ ناقصٌ معه، صحيح؟

Don't kill me. I let you live because you promised to disappear,
تركتكِ تعيشين لأنكِ وعدتيني بالاختفاء و مع ذلك، ها أنتِ ذا

The problem is he's still angry because you never accepted me.
المشكلة هي انه لا يزال غاضب لأنكِ لم تقبليني مطلفاً

If you're in the shadows, it's because you put yourself there.
ان كنتِ تعيشين فى الظلال فهذا لأنكِ وضعتِ نفسك فيها

Well, then, I must've had a secret sister, because you sure as hell aren't talking about me!
حسناً، إذن، لابد أنه كان لدي أخت سرية، لأنكِ من المؤكد أنكِ لا تتحدثي عني

You do it because you think you deserve it.
أنت تقومين به لأنكِ تعتقدي أنك تستحقين هذا

You couldn't simply fight hate, because you felt hate, too.
لم يمكنكِ ببساطة محاربة الكره لأنكِ شعرت بالكره أيضا

You can not do that because you're not wearing any clothes.
.لا يمكنكِ فعل ذلك ، لأنكِ لا ترتدين الملابس المناسبة

you're only here because you have nowhere else to go.
أنتِ هنا فقط لأنكِ لا تملكين مكان تذهبين إليه

because you know what else can ruin a romantic weekend?
لأنكِ تعلمين ما الذي يفُسد عطلة نهاية أسبوع الرومانسية؟

Now, we can't have the students suffer just because you don't understand the concept of time management.
و الآن، لا يمكننا أن نجعل التلاميذ تعاني فقط لأنكِ لا تعرفين كيف تنظمين وقتك

So you better kiss those four little kiddies of yours good-bye because you have just adopted the neediest little childin the world.
لذا من الأفضل أن تقبّلي أطفالكِ الأربعة , لما سيحصل لكِ لأنكِ الأن قمتِ بالتورطّ مع أكثر طفل متطلبّ بالعالم

'Cause you're never late and it's a little weird.
لأنكِ لم تتأخري من قبل وهذا غريبٌ قليلاً,

'Cause you can't aim your pitches if you're aiming to please everyone.
لأنكِ لن توجهي رمياتك إن كُنت توجهين كل تركيزك لإسترضاء الجميع

Thanks for still letting me come after I, you know,
شكرا لأنكِ دعيتني أتي بعد أن أنا كما تعلمين