"لم أفعل" - Traduction Arabe en Anglais

• I didn't
• didn't do
• I don't
• I haven't done
• I did not
• I've never done
• I've done
• I hadn't
• I never did
• did not do so

I love him. I wish I didn't, but I do.
أنا أحبه.أتمنى لو أنني لم أفعل و لكن أحبه

You know darn well I didn't do this, which means the SSR is looking for the wrong guy.
أنت تعلمين جيداً أنني لم أفعل هذا مما يعني أنهم في الوكالة يبحثون عن الرجل الخطأ

Whatever you guys think I did, I didn't do it.
لم أفعل أيّاً ما تعتقدان أنني فعلته يا رفاق.

I'm sure you're gonna bleed to death if I don't do this.
أنا متأكدة من أنك ستنزف حتى الموت إن لم أفعل هذا.

You know I haven't done this kind of thing hardly ever.
تعرف بأنّني لم أفعل هذا النوع من الشيء إلا نادرا

All my high school guidance counselors did, but I did not.
كل الاخصائين في مدرستي الثانوية فعلوا، و لكني لم أفعل.

No, I didn't, but she seems to think she did.
لا, لم أفعل, ولكن يبدو أنها تعتقد أنها وجدتها

Yeah, maybe I should have sold your bitch-ass out when I had the chance, but I didn't.
أجل، ربّما كان عليّ الوشاية بك أيّها الوغد عندما سنحت لي الفرصة، لكنني لم أفعل.

I can't... I told you before. I didn't do it.
لا يُمكنني، أخبرتك من قبل أني لم أفعل هذا

- I didn't do this. - And you came here to trade.
ـ أنّي لم أفعل هذا ـ وأنت جئت إلى هنا للتجارة

What you think I did, I assure you, I didn't. ANDERSON:
ما تظن أنني فعلته أؤكد لك أنني لم أفعل شيئاً

I'd have lost everything if I didn't do what he said.
لقد فقدت كل شيء، إذ لم أفعل ما يأمرني به

If it makes you feel any better, I didn't do anything, either.
إن كان يشعرك بأي تحسن، أنا لم أفعل أي شيء أيضا.

But I wouldn't worry about it. Because I didn't do it!
ولكننى لست قلق بخصوص هذا لإننى أنا لم أفعل هذا

There's not a day goes by that I don't wish I could undo it, but I can't.
لم يمر يوم منذ ذلك الحين، إلا وتمنيت أني لم أفعل هذا، ولكني لا أستطيع

Other businesses are firing people for that. I haven't done it yet.
هناك اعمال أخرى تطرد الناس لهذه الأسباب, لم أفعل هذا بعد

Oh, I did great, in that I did not do drugs.
أوه، أنا فعلت عظيم، في ذلك أنني لم أفعل المخدرات.

I'm ashamed because I've never done anything about it.
أشعر بالخزي لأني لم أفعل شيء حيال الموضوع

I've done nothing illegal. Nobody's going to come after me.
لم أفعل شيء غير قانوني، ولن يأتي أحد بعدي

I knew I hadn't done anything they could do me for.
كنت أعرف أنني لم أفعل شيئا يمكنهم أن يتهموني به

I never did anything to you that you weren't a part of.
أن لم أفعل لكِ أي شيء لم تكوني بالفعل جزء منه

In asking that my reform proposals be considered under a new agenda item of the General Assembly and that they be addressed as an interrelated whole I did not do so with the expectation that Member States would approve them without adequate consideration.
وحينما طلبت أن ينظر في مقترحات اﻹصلاح التي تقدمت بها في إطار بند جديد من بنود جدول أعمال الجمعية العامة، وبأن يجري تناولها ككل مترابط، فإنني لم أفعل ذلك آملا في أن توافق عليها الدول اﻷعضاء دون إيلائها النظر الكافي.