"لن تذهبي" - Traduction Arabe en Anglais

• You're not going
• You are not going
• 't going
• not gonna go
• you won't go
• not going to
• don't go
• you don't
• will not go

It means that You're not going with us this weekend.
هذا يعني انكِ لن تذهبي معنا في هذه العطلة

But You're not going anywhere until we catch the shooter.
ولكنك لن تذهبي إلى أي مكان حتى نمسك القناص.

You're not going to the wedding either way, right?
أنتِ لن تذهبي للزفاف بكل الحالتين صحيح ؟

You are not going to be in the banquet, you slunt.
أنت لن تذهبي إلى تلك الحفلة أيتها السافلة

I knew you weren't going the second you told me.
علمت أنك لن تذهبي في الثانية التي أخبرتني بها

You know how you're always telling me that You're not going anywhere?
انت تعلمين كيف دائما تخبرينني انك لن تذهبي الى اي مكان

Not everyone is going to the dance. You're not going.
ليس الجميع سيذهبون الى حفله الرقص انتي لن تذهبي

Wait a minute. You're not going to that party, young lady.
لحظه، أنتِ لن تذهبي إلى تلك الحفله ايتها الأنسه الصغيره

You're not going anywhere near that Institute.
لن تذهبي الى أي مكان بالقرب من هذا المعهد

You're not going anywhere till I get what I want.
لن تذهبي في أي مكان حتى أحصل علي ما أريد

It's too late for that. You're not going anywhere.
‫فات الأوان على ذلك ‫لن تذهبي إلى أي مكان

- Hey. You know, I think that You're not going to the party because of me, which pleases me in a way that it probably shouldn't.
مرحباً، أظن أنك لن تذهبي إلى الحفلة بسببي

- Baker, but you can relax. You're the biggest story in baseball, You're not going anywhere.
إنك اعظم قصة متداولة في البايسبول لن تذهبي لأي مكان

Sorry, Frosty, but You're not going anywhere.
آسف أيتها الباردة لكنك لن تذهبي إلى أي مكان

Well, you can stop packing. You're not going anywhere.
حسنا يمكنك التوقف عن ذلك أنت لن تذهبي إلى أي مكان

You're not going anywhere. You're my good-luck charm.
لا عزيزتي , لن تذهبي لأي مكان انتِ جالبة الحظ لي

You are not going to the party. You, young lady, are grounded.
لن تذهبي إلى الحفل، فأنتِ ممنوعة أيتها الشابة

Nonsense. This is your week, you aren't going anywhere.
ترهات، هذا أسبوعكِ لن تذهبي إلى أيّ مكان

I mean, you're not gonna go to jail or anything, are you?
أعني ، أنتِ لن تذهبي إلى السجن أو ما شابه ،صحيح؟

Your entire body is about to change... but you will be alive, and you won't go to bed worrying about cancer.
.. جسدك بالكامل سيتغير لكنك ستكونين حية . و لن تذهبي إلى السرير لتقلقي بشأن السرطان

you don't go to the game, and you're also not mad at me?
انتي لن تذهبي الى المباراة وايضاً لن تكوني غاضبة مني؟

If I tell you something, you have to promise you will not go to corporate security or the police.
لو أخبرتك بشيء، عليكِ أن تعدني لن تذهبي لأمن الشركات أو الشرطة