"لُغة" - Traduction Arabe en Anglais

• language

It's easier for Shoko-chan to use sign language.
من الأسهل بالنّسبة لشوكو تشان استخدام لُغة الإشارة.

Hey, you can read their sign language.
هاي، يُمكنكَ أن تقرأ لُغة الإشارة منهما.

It's fantastic that you're able to use sign language!
أنتَ رائعٌ بما أنّه بإمكانكَ استخدام لُغة الإشارة!

You don't join senior people groups and study sign language all the time.
لا تنضمّين إلى مجموعات المُسنّين و تتعلّمين لُغة الإشارة طوال الوَقت.

Oh, you may look for certain tells, facial expression, unusual tone of voice, awkward body language.
قد تبحث عن بعض الأقوال المُعينة أو تعابير الوجه أو نبراتٍ غيرُ اعتيادية للصوت أو لُغة جسدية خرقاء

It's all about the body language.
هذا يعتمدُ على لُغة الجسد لابُدَّ مِن أن تتمتَّعي بالمشية المُناسبه

The letters here, what language is that?
.. الحروف الموجودة هنا مكتوبة بأيّ لُغة ؟

Now you learned sign language, huh?
بعدها، تعلّمتَ لُغة الإشارة الآن، هاه؟

I continued to study sign language after that.
إستمرّيتُ بدراسة لُغة الإشارة بعد ذلك.

You did your best to learn sign language, Ishida-kun!
بذلتَ جهدكَ بتعلّم لُغة الإشارة، إيشيدا كن!

Read the will, Nell. It states, in plain language:
إقرئي الوصية نيل بتقول في لُغة سهلةِ

You talked like you were flirting, but your body language, your gaze...
لقد تحدث وكأنك تُغازل، ولكن لُغة جسدك، نظرتك...

That hurts! How about more elegant language?
هذا مؤلم, فما رأيك فى لُغة أكثر أناقة؟

I'll learn sign language.
سأتعلّم لُغة الإشارة.

That would be sign language.
ستكون هذه لُغة الإشارة.

It's great that you leaned sign language.
ساهارا سان .أنتَ رائعٌ لتعلّمكَ لُغة الإشارة !

I mean, you are positively fluent in the language of love.
أعنى بأنكِ تُجيدين لُغة الحب

Did you ask "why sign language"?
تقولين "لماذا لُغة الإشارة؟".

It's not an actual language, but what's...
...إنها ليست لُغة بالضبط ولكن

"Sign language study club"
30)}"نادي دراسة لُغة الإشارة