"معى" - Traduction Arabe en Anglais

• with me
• to me
• I have
• I got
• my
• on me
• 've got
• along
• for me

Hey, Petey, I want you to take a ride with me.
مرحباً ، بيتر أريد منك أن تذهب معى فى توصيلة

And second, look, I'm sorry everybody wants to have sex with me.
وثانياً ، أنظرى أنا آسف الجميع يرغب فى ممارسة الجنس معى

Let's just make the money come from Cha Ki Joon, and make you friendly with me. You know?
لنقم فقط بأخذ المال من تشا كي جون ، ولتكونى ودودة معى مارايكِ فى هذا ؟

Great friends. The guys who work with me; amazing.
اصدقاء جيدون الاشخاص الذى عملو معى كانوا يدون

You don't want to talk to me about it, that's fine, but you need to see someone.
إذا كنت لا تريد ان تتحدث معى ؛ هذا جيد. ولكن عليك استشارة ورؤية احدهم.

Well, I mean, you're welcome to crash with me for a while.
حسنا , أنا أعنى أنت مرحب بك لتمكث معى لبعض الشىء

You don't want to go down this road with me, boy.
أنت لا تريد أن تهبط هذا الطريق معى يا فتى

I went out with this guy, and he wouldn't sleep with me.
لقد تعرفت على صاحبها , وكان لا يريد ان ينام معى

You two, get the gold. You two, come with me.
. أنتما الأثنان أحموا الذهب . وأنتما تعالوا معى

It doesn't have anything to do with me going out on strike.
لم يكن لديه أى شىء يفعله معى سوى الإضراب عن العمل.

I hereby kidnap myself and I'm taking the ship with me.
أختطف نفسى بموجب هذا و سوف آخذ تلك السفينة معى

I don't like no motherfuckers playing dumb with me.
لا أطيق مزيد من الأوغاد يدعون الغباء معى

You'll get married on the appointed day... come with me
أنت سَتَتزوّجُ فى اليوم المحدد .. فقط تعال معى

It's not like a carnival ride with me, all right?
انها ليست رحلة ترفيهية معى , اليس كذلك ؟

After the filming, it wants to eat something with me?
بعد التصوير هل تودين الذهاب لتناول بعض الطعام معى

No, Nats. you were not there with me. How can I lie?
لا ناتس انت لم تكن هنا معى كيف تريدنى ان اكذب؟

You're coming with me. No, I can't abandon my army.
ستأتين معى لا , لا يمكننى التخلى عن جيشى

You know, I was thinking about catching a bite. Who's with me?
أتعرفان ، كنت أفكر فى بعض المساعدة ، من معى ؟

You don't have to talk to me if you don't want to.
انت لست مجبر على التحدث معى اذا كنت لا تفضل هذا

If I have someone's name can I get hold of their address?
إذا كان معى اسم أحد ما أيمكننى الحصول على عنوانها ؟

That's okay. I got you now. You're gonna be fine.
لا بأس, أنت معى الآن ستكون بخير, تعال هنا

As if watching you eat wasn't torture enough, that's the personal trainer my doctor's making me work out with.
كما لو ان مشاهدتك تاكلى لم يكن تعذيبا كافيا هذا المدرب الشخصى الذى وظفه طبيبتى للعمل معى

And it came in at 20-to-1, and I didn't have enough cash on me to back it.
حقق مكسب عشرين إلى واحد و لم يكن معى ما يكفى من المال للمراهنه عليه

You've got to be kidding. You confirmed our room reservation.
لابد و انكِ تمزحين معى لقد أكدتِ الحجز لنا

Come along, Mr. Thorn. We had better get to work.
تعالى معى يا مستر ثورن الأفضل أن نذهب للعمل

I told her Mom said that powder doesn't work for me.
لقد أخبرتها أن أمى قالت أن المسحوق لا ينفع معى