"entrails" - Traduction Anglais en Arabe

• أحشاء
• الأحشاء
• أحشائك
• وأحشاء
• وأحشائه

- Those were entrails. - Sorry, perhaps we could skip the nostalgic...
هذه كانت أحشاء آسف , ربما يمكننا تخطي الحنين إلى الماضي

Not if it involves finding rat entrails in our new office, no.
كلاّ، ليس إذا كان يشمل إيجاد أحشاء فأر في مكتبنا الجديد.

I will gut the one of you and feed the other the entrails.
فسأقضّ أحشاء المسيء منكما وأطعمها للآخر.

I-I see bullets flying and blood and entrails and --
الرصاصات تتطاير و الدماء و الأحشاء حسناً ، توقف

It's not funny. Would you put. The entrails down, please?
هل وضعت الأحشاء إلى أسفل ، من فضلك؟ هنتر ، هذا يجب أن يتوقف.

If your Bronze Bull fails to breach the gate by sundown, you will watch as my priests pull the entrails from your stomach and fry them in goose fat.
أذا فشل الثور البرونزي في اختراق الجدران عند غروب الشمس سوف تشاهدني كأحد كهنتي وأنا أسحب أحشائك من معدتك

Hmm, I think it was something about you gutting me and feeding my entrails to Stefan.
هم، وأعتقد كان شيئا عنك اندلعت النيران لي وتغذية أحشاء بلدي لستيفان.

No Kaiju entrails over my side of the room. You know the rules.
لا تضع أحشاء الوحوش في قسمي مِن الغرفة، تعرف القواعد

I will personally slice open Zaman's stomach and watch his entrails bleed into the sewer.
أنا سوف شريحة شخصيا المعدة مفتوحة زمان ومشاهدة أحشاء له تنزف في المجاري.

The paltry remains of your beloved wolf pack will be sniffing at your entrails come morning.
وتافهة لا يزال من حقيبتك الذئب الحبيبة سيتم مقللا من أحشاء الخاص بك تأتي الصباح.

I hope my priests are hungry, because I'm certain they'll be eating Daedalus' entrails for dinner.
أتمنى أن يكون كهنتي جائعيين لأني ويكل تأكيد سأقوم بنزع أحشاء ديداليوس وأكله على العشاء

And I've been thinking about how the shark of my loyalty... gorged on the deceitful entrails of your bloody lies.
وأنا كنت أفكر في كيف أن سمكة قرش ولائي إلتهمت أحشاء كذبك اللعين

I have just seen a man to whom his dead wife started the entrails.
لقد رأيت حالاً زوجة ميتة تخرج أحشاء زوجها

Predicting the future through the study of animal entrails.
التكهن بالمستقبل، عن طريق دراسة الأحشاء الحيوانية.

Eyeballs to entrails, my sweet.
من العيون إلى الأحشاء يا جميلتى

In ancient Rome, a Haruspex was someone who could predict the future by reading the entrails of sacrificed sheep.
" هاريسبيك " كان شخصاَ يتنبأ بالمستقبل بقراءة الأحشاء من خراف الأضحيات

Gorsh entrails next to the maraschinos.
و تظهر الأحشاء بجانب الخمور

The bodies were gutted on the altar and the entrails thrown in these pots.
تخرج الأحشاء من الجثث

If your Bronze Bull fails to breach the gates by sundown, you will watch as my priests pull the entrails from your stomach.
أذا لم يستطع الثور البرونزي من أن يخترق جدران أثينا سوف تشاهد بأم عينيك كيف سأنزع أحشائك

"Coachman, Spare Your Horses" on the lute of your entrails.
لكي ألعب لعبة أصطياد الجنود علي أعواد أحشائك

They can produce their own vitamin C, and they can get the rest by eating the organs and entrails of mice.
ينتجون فيتامين ج، ويحصلون على البقيّة بأكل أعضاء وأحشاء الفئران.

No man ever ran away with his entrails hanging to his knees, or his head cut off.
لم يسبق وهرب رجلاً وأحشائه متدلية أو رأسه مقطوعة