"نسيت" - Traduction Arabe en Anglais

• forgot
• forget
• forgotten
• forgetting
• missed
• lost
• remember
• Oh

In my statement this morning, I forgot to mention these partners.
لقد نسيت أن أذكر هؤلاء الشركاء في بياني هذا الصباح.

Oh, right, I forgot you guys are crazy raccoon people.
أوه، الحق، لقد نسيت يا رفاق مجنون الناس الراكون.

I forgot to tell you, don't forget to talk about cats.
لقد نسيت أن أخبرك , لاتنسى أن تتحدث عن القطط

Can a mother forget her children? Can the nation forget its citizens? No, they are not forgotten.
فهل نسيت أم أولادها قط؟ وهل ينسى الوطن أبناءه؟ لا، إنهم لم يغيبوا عن بالنا.

He reported that the main impression of the delegation was that Tajikistan had been forgotten by donors.
وأفاد بأن الانطباع الرئيسي الذي تولد لدى الوفد هو أن الجهات المانحة قد نسيت طاجيكستان.

But then she forgot, because she suffers from short-term memory loss.
‫من ثم نسيت لأنها تعاني فقدان الذاكرة ‫على المدى القصير

I forgot because I haven't had a cubby since kindergarten, so I forgot what we're supposed to do with them.
لقد نسيت لأنه لم يكن لدي صندوق منذ أن كنت في الروضة لذا نسيت مالمفترض ان نفعل بها

So, I forgot her birthday one year, like just literally forgot completely.
أعني نسيت حرفياً وبالكامل وكان يجب أن أحضر لها شيئاً فخطبتها

I think you forgot to mention that at some point you're planning on wearing your new roommate's skin.
اعتقد انك نسيت ان تذكر انك عند وقت ما تخطط الى لبس جلد زميل سكنك الجديد

I'm sorry, I completely forgot to call you back.
أنا آسفه لقد نسيت تماماً معاودة الإتصال بكِ

Oh, Dor, I'm really bloody sorry. I completely forgot, love.
دور عزيزتي , أنا جداً أسفة لقد نسيت تماماً

♪ forgot to mention all the nights that you lied ♪
♪ نسيت أن أذكر كل الليالي التي كنت كذبت ♪

Yeah, she's so worried about you, she forgot she was mad.
نعم، انها جداً قلقة عليكِ، وقد نسيت بأنها غاضبة منكِ.

And Urja, I forgot to tell you one important detail.
‎و اورجا بهاي، نسيت أن أخبرك عن تفصيل مهم

Except you forgot where everyone lines up during a fire drill.
ما عدا أنك نسيت أن الجميع بطابور الهروب من الحريق

I forgot to renew the lethal weapon registration on my feet.
لأني نسيت تجديد رخصة . حمل السلاح المميت في رجلي

Did you forget we're doing 30 days of sweaty selfies?
هل نسيت اننا سنفعل ثلاثين يوماً من الصور بالعرق؟

But will they work for everyone? They seem to have forgotten that they took centuries to make their system work.
ولكن هل يصلح ذلك للجميع؟ يبد أن هذه البلدان نسيت أنها احتاجت إلى قرون طويلة ﻹنجاح هذا النظام.

I'm sorry. I'm forgetting my manners. Can I offer you something?
أنا آسفة، لقد نسيت أصول اللياقة هل أقدم لك شيئاً؟

You know, I missed the part where you contribute.
أتعلمين , لقد نسيت الجزء الذي تعاونين فيه

But I guess you guys kind of lost track, huh?
ولكن يبدو انك نسيت ذلك الامر ، أليس كذلك؟

I-I remember you were elected, but-but the-the where somehow eluded me.
أذكر انه تم انتخابك ولكن، ولكن، بطريقة ما نسيت ذلك