| Here's where your Jewish labor comes into play, Herr Neumann. | Open Subtitles | وهنا حيث يأتي العمل اليهودي في اللعب، هير نيومان. |
| You will have no direct contact with Herr Hoffmeister, our director general. | Open Subtitles | سيكون لديك أي اتصال مباشر مع هير هوفميستر، مدير عام لدينا. |
| Come on, you really want to marry this necklace-wearing Hare Rama? | Open Subtitles | هيا، كنت حقا تريد الزواج من هذا هير راما ارتداء قلادة؟ |
| Regular at The Gravediggers. Always in the company of William Hare. | Open Subtitles | شخص عادي يعمل في شركة للحفر "تحت إسم "ويليام هير |
| Heer is not in any condition to face any more drama, understand? | Open Subtitles | هير ليست في وضع يسمح لها مواجهة أي دراما أخري، مفهوم؟ |
| Okay, what if Heer Ranjha's, Romeo Juliet's.. | Open Subtitles | حسناً ، ماذا عن هير رانجا و روميو و جوليت |
| - "judah ben Hur is ordered "to present himself to the garrison commander | Open Subtitles | جودا بن هير" يجب أن يمثل" أمام قائد الحاميه |
| Oh, yes, Herr Hoffmesiter, I still have much to learn. | Open Subtitles | أوه، نعم، هير Hoffmesiter، لا يزال لدي الكثير لنتعلمه. |
| So you enjoy literature then, Herr Zeitz. | Open Subtitles | لذلك يمكنك الاستمتاع الأدب ثم، هير زيتز. |
| Were you on time for your rendezvous with Herr Uhl? | Open Subtitles | هل كنت في الوقت المحدد ل موعد مع هير أوهل؟ |
| While I was there, the Duke and Duchess of Windsor visited Herr Hitler. | Open Subtitles | بينما كنت هناك، دوق ودوقة وندسور زار هير هتلر. |
| Impressive. But, Herr Hammer, I must caution you not to underestimate Captain America. | Open Subtitles | مثير للأعجاب , لكن هير هامر , انا يجب ان أحذرك |
| Yes, an old German friend of mine, Herr Bach, has done work very similar to this. | Open Subtitles | نعم، صديق الألماني القديم لي هير باخ أنجز عمل مشابه |
| Two a week, Mr. Hare. Can you manage that? | Open Subtitles | اثنين في الأسبوع سيد"هير" هل يمكنك ذلك ؟ |
| Up the hill, bear left onto Hare and Billet Road. | Open Subtitles | صعودا على التل، اجنح شمالا نحو شارع هير اند بلت. |
| During the above-mentioned visit to South Africa, the Director of UNU/INTECH visited three South African universities, which have played significant roles in the struggle against apartheid: the University of Cape Town, the University of the Western Cape and the University of Fort Hare. | UN | وقد زار مدير معهد التكنولوجيا الجديدة التابع لﻷمم المتحدة خلال زيارته المشار اليها أعلاه لجنوب افريقيا ثلاث جامعات في جنوب افريقيا، اضطلعت بأدوار هامة في الكفاح ضد الفصل العنصري وهي: جامعة كيب تاون، وجامعة الكاب الغربية وجامعة فورت هير. |
| Just think what if Laila Majnu, Heer Ranjha had been united? | Open Subtitles | فقط فكر ماذا لو إجتمع مجنون ليلى و هير رانجيت ؟ |
| It also has the emotions like in the songs of Heer and Ranjha. | Open Subtitles | عن العاطفة في الحب كما كان في أغاني هير و رانجا |
| Think and understand what Heer is saying and play your tune! | Open Subtitles | ... فكر و افهم ما تقوله هير و اعزف اللحن ... |
| - Come, you need only ask gaius antonius to know That the Hur family have always cooperated with rome. | Open Subtitles | فقط إسأل "جايوس أنطونيوس" لتعرف أن "أسرة "هير" كانت دائماً متعاونه مع "روما |
| Judah ben Hur and his mother and sister. - Well, make an example of them. | Open Subtitles | إحدي أعرق الأسر اليهوديه في القدس جودا بن هير" و أمه و أخته" |
| Come, you need only ask Gaius Antonius to know that the Hur family have always cooperated with Rome. | Open Subtitles | فقط إسأل جايوس أنطونيوس لتعرف أن "أسرة "هير" كانت دائماً متعاونه مع "روما |
| It was like pay-per-view, but more Hair. | Open Subtitles | كان مثل الدفع مقابل برنامج, لكن أقرب إلى "هير" |