Just seeing the two of you together would make your leaders, like Dr. King and Uncle Remus, proud. | Open Subtitles | مجرد رؤية اثنين من أنت معا شأنه أن يجعل قادتكم مثل الدكتور كينغ والعم ريموس فخور. |
I've been making cookies with Aunt Anne and Uncle Jim. | Open Subtitles | لقد تم صنع الكعك مع العمة آن والعم جيم. |
I want to thank my brother Silas and Megan and my Uncle Andy and Uncle Doug, and all my mom's friends who flew in from California. | Open Subtitles | على حضوركم لبوغي تقريبا وأود أن أشكر اخي سيلاس وميغين وعمي اندي والعم دوغ وجميع اصدقاء أمي الذين طاروا الى هنا من كاليفورنيا |
You're going to walk down the aisle, just like Frodo did, when he delivered the golden rings to King Fernando and Uncle Jesse, the Elf. | Open Subtitles | انت ذاهب الى السير في الممر، تماما مثلما فعل فرودو، عندما ألقى الحلقات الذهبية إلى الملك فرناندو والعم جيسي، والعفريت. |
and Uncle Murphy had to come along and save your sweet life, didn't I? | Open Subtitles | والعم ميرفي كان لتأتي على طول وإنقاذ حياتك حلوة، لم أكن أنا؟ |
Aunt Bunny and Uncle Bert are getting off the freeway right now, and Th will be here in 20 minutes. | Open Subtitles | العمة الأرنب والعم بيرت و الحصول قبالة الطريق السريع في الوقت الراهن، وسوف ث أكون هنا في 20 دقيقة. |
Samira said she saw you and Uncle Creepy alone in his room. | Open Subtitles | وقالت سميرة أنها رأيتك والعم مخيف وحده في غرفته. |
In May of 2007, Aunt Lily and Uncle Marshall got married at the historic Van Smoot House in upstate New York. | Open Subtitles | في مايو 2007، العمة ليلي والعم مارشال تزوجا في فان سموت التاريخي بيت ريفي في نيويورك. |
God bless Mummy, Daddy and Granny, and Granny and Grandpa in heaven, and Aunt Effie and Uncle Arthur, and Marchie and everybody. | Open Subtitles | , الله يبارك أمي , أبي وجدتي , جدتي وجدي في الجنة , والعمة أفي , والعم آرثر ومارشي وكل شخص |
You didn't answer your phone, and Uncle Charlie was busy trying to mail his pants. | Open Subtitles | والعم تشارلي كان مشغولاً ,يحاول ان يرسل بنطاله |
When they come back up, there's an empty platter of chicken and Uncle jeb with a fork through the back of his hand. | Open Subtitles | عندما يعودون من المهمه سوف يجدون طبق الدجاج فارغا والعم جيب الذي لديه شوكه خلال باطن كفه |
Look, you want to go to camp, we'll go to Aunt Ruth's and Uncle Rob's cabin. - Okay? | Open Subtitles | أنظر تريد الذهاب لمعسكر سنذهب عند العمة روث والعم روب |
I want to get away for a few days, and Uncle Frank won't come with us. | Open Subtitles | أريد أخذ إجازة لبضعة أيام والعم فرانك لا يرغب بالمجيء معنا |
I myself was raised in a two bedroom, with three brothers, two sisters, my Grammy, Mom, Dad, and Uncle Sal, who I later learned was my real father. | Open Subtitles | أنا بنفسي، تربيتُ في منزلٍ بغرفتين رفقة ثلاثة، أشقاء وشقيقتين، وجدتي وأمي وأبي والعم سال وقد أدركتُ لاحقًا أنه والدي الحقيقي. |
You were just learning to walk, and Uncle Frank was cooking. | Open Subtitles | كنت لا زلتَ تتدرب على المشي، والعم (فرانك) كان يطبخ. |
Uncle Hamilton and Uncle Cal are by the stream. | Open Subtitles | (العم (هاملتون) والعم (كال بالقرب من المجرى المائي |
Me and Uncle Sal are going to do some business, okay? | Open Subtitles | انا والعم سول سنقوم ببعض الأعمال, حسنا؟ |
That night was the night of Aunt Lily and Uncle Marshall's fancy dinner. | Open Subtitles | هذه الليلة كانت ليلة العشاء الفاخر للعمة "ليلي" والعم "مارشال" |
Chabert, Langlois and Uncle Maxence united | Open Subtitles | شابرت، لونوا والعم ماكسان اتحدوا |
"lf l ever make it in life I'll take you, Uncle and Auntie on a cruise." | Open Subtitles | إذا أصبحت ناجحاً في الحياة سآخذك أنت والعم والعمة لـ رحلة بحرية |
Under the paternal roof, incest and rape are perpetrated by fathers, stepfathers, fathers-in-law, brothers, uncles and cousins. | UN | وفي البيت، يُمارس سفاح المحارم والاغتصاب على يد الأب، وزوج الأم، والأخ، والعم والخال، وابن العم وابن الخال. |