And her hamster doesn't really need hip replacement surgery. | Open Subtitles | وفأر الهامستر لا يحناج إلى عمليه إستبدال ورك |
567,000 euros in losses, complaints from 7 embassies and a man with a fractured hip. | Open Subtitles | 567 الف يورو خساره شكاوي من 7 سفارات و رجل مع ورك مكسور |
That's a titanium hip. There's a serial number on here that should match Bob Lee's. | Open Subtitles | هذا ورك مصنوع من التيتانيوم هناك رقم تسلسلي عليه |
But when Ma's hips give out, you're up, kid. | Open Subtitles | لكن حين تسوء حالة ورك أمي سيحين دوركِ أيتها الفتاة |
6. Programme element V.2 of the programme of Work of the Panel focused on international organizations and multilateral institutions and instruments. | UN | ٦ - وركﱠز العنصر البرنامجي الخامس - ٢ من برنامج عمل الفريق على المنظمات الدولية والمؤسسات والصكوك المتعددة اﻷطراف. |
By the way, you know that cute little mole on Jake's right hip and how, when you kiss it, it drives him absolutely crazy? | Open Subtitles | بالمناسبه اتعلمي بأن تلك الشابه الصغيره اللطيفه على ورك جاك الأيمن وعندما تقبليها تدفعه إلى الجنون؟ |
Oh, and I can't sit on the ground'cause of my new titanium hip. | Open Subtitles | أوه ، وأنا لا أستطيع الجلوس على الأرض بسبب تركيب ورك التيتانيوم الجديد لي |
Either this town is getting hip, alternatively, it actually tastes good. | Open Subtitles | ،أما هذه المدينة تحصل على ورك .أو إنه بالواقع مذاقه رائع |
Found on an artificial hip. Alejandro gomez, - Bolivian. | Open Subtitles | موجود في ورك اصطناعي أليخاندرو غوميز، بوليفي |
Flying in. Son, stay still. You've got a dislocated hip. | Open Subtitles | على الطاير بني , إبقى ثابتا , لديك ورك مخلوع |
This guy got charged for a new hip and a wheelchair last week. | Open Subtitles | هذا الرجل تلقى فاتورة بعملية ورك وكرسي متحرك الأسبوع الماضي |
You're not the first person in the world to get a hip replacement. | Open Subtitles | انت لست الشخص الوحيد بالعالم الذي لديه ورك بديل |
Well, my clothes, bit of jewellery and a hip that gives me hell. | Open Subtitles | معي ملابسي، وبعض المجوهرات وعظمة ورك تقودني للجحيم |
Two with paralysis, three with vision loss, one, uh, blown eardrums, and one dislocated hip. | Open Subtitles | اثنان مع شلل 3 مع فقدان البصر و احدهم انفجرت طبلة اذنه و ورك مفكوكة |
I've already got a new hip. I'll be able to manage when I get the knees. | Open Subtitles | لقد حصلت على ورك جديد سأفعل ذلك عند حصولي على الركبتين |
hip dislocation, fractures of his femur, radius, ribs and metacarpals. | Open Subtitles | ورك مخلوع ، وكسور في الفخذ وعظم الكعبرة ، والأضلاع ، ومشط اليد |
Because of our replacement hip replacement, she can barely get around her own house. | Open Subtitles | بسبب استبدالنا استبدال ورك بالكاد تستطيع ان تتحرك في منزلها |
This team's psyche is more fragile than my grandmother's hip joint. | Open Subtitles | عقلية هذا الفريق أكثر هشاشة, من مفصل ورك جدتي |
What do you like to do for fun on the weekends, break old lady's hips? | Open Subtitles | ماذا تريدي أن تفعلي للمتعة في عطلة نهاية الأسبوع كسر ورك سيدة العجوز؟ |
Its deliberations, led by Rector Heitor Gurgulino de Souza, focused on priorities for the University's Work through the turn of the century. | UN | وركﱠزت مداولاته برئاسة هيتور غورغولينو دي سوسا، رئيس الجامعة على أولويات أعمال الجامعة حتى نهاية القرن. |
Put the car key and the medicine in the pocket by the dog's haunch, | Open Subtitles | ضعي مفتاح السيارة والدواء في الجيب الذي على ورك الكلب. |
What I want is the Work Bench for one night, please. | Open Subtitles | الذي اريد هو الـ (ورك بانش) لليلة واحدة ، ارجوك |
After our mission in Syria, you were read in on Clockwork. | Open Subtitles | بعد مهمتنا في سوريا، كنت مطلعًا على عملنا في كلوك ورك |