"ويل" - Traduction Arabe en Anglais

• Will
• Whale
• Wil
• Wheel
• Wells
• Wille
• Weil
• Weyl
• Welle

Will... if you could just give us a moment, please.
ويل إن كان بمقدورك أن تعطينا لحظات, من فضلك؟

Will, up ahead there's a road to the left. Take it.
ويل , في المقدمة هناك طريق الى اليسار اتجه اليه

I understand you have an issue concerning Carmel High's study skills teacher and Glee Club director, Will Schuester.
فهمت بأنه لديك مشكلة مع مدرس المهارات في ثانوية كارميل و مدرب نادي جلي ويل شوستر

Well, if there was, we need to figure out who knew enough to even identify Will Balint as a rapist.
حسنا, إن كان هناك , علينا أن نعرف من يعلم كفايةً للتعرف حتى على ويل بالينت كـ مغتصب

I also found out who got promoted after Will died.
اكتشفت أيضا ًمن حصل على ترقية بعد وفاة ويل

Clearly, you busted someone else for the murder of Will Balint.
من الجلي, قبضت على شخص أخر لجريمة قتل ويل بالينت

Will Drake is being awful, with this puke brown carpet and that cracked tile in the bathroom.
ويل دريك هو الفظيع, مع هذه السجادة بلون القيء و تلك البلاطة المكسورة في الحمام

I am so happy to finally be Mrs. Will Drake.
أنا سعيدة جداً أن أكون أخيراً السيدة ويل دريك.

I need you to retrieve Will's body before it gets too ripe.
أحتاج منك أن تسترد جثة ويل قبل أن تصبح قديمة جداً.

Am I speaking with Will Tull, Fish and Wildlife?
أنا التحدث مع ويل تال، الأسماك والحياة البرية؟

Will's visited Fletch in rehab and they had a good chat.
ويل زار فليتش في مركز إعادة التأهيل و قد تحدثوا

We need to find Will and bring him home.
نحن بحاجة للعثور على ويل وجلب له المنزل.

Can we all just call a spade a spade and say you're talking about Will and I?
هل يمكننا جميعاً أن نكون صريحين و نقول أنكِ تتحدثين عن ويل و أنا ؟

Will, I hate myself for this. I hate myself every day.
ويل, لقد كرهت نفسي لفعل ذلك, كرهت نفسي كل يوم

Talk to Will and his doctors. Find out what he remembers.
تحدثي مع ويل و أطباءه و أكتشفي ما الذي يتذكره

But, I swear, if it's Will Smith in Shark Tale 2, it better be at least as good as the original.
ولكن، أقسم إذا كان ويل سميث في حكاية سمك القرش 2، يكون من الأفضل على الأقل جيدة كما الأصلي.

Gibbs, I'd like you to meet Senator Will Matheson.
جيبس، أود منك ان تلتقي السيناتور ويل ماثيسون

Will, this is the last time I Will say this.
ويل, هذه المرة الأخيرة التي سأقول لك فيها ذلك

They shot the place up, Will. I... I saw it.
لقد أطلقوا النار علي المكان يا ويل لقد رايته

What if I did something like that to you and Will?
كيف كان الوضع إذا فعلتُ مفس الشيء معكِ ومع ويل

The last person to see Whale was his lawyer, Milo Match.
الشخص الأخير الذي كان يرى (ويل) كان محاميه، (مايلو ماتش).

Look, even your friend Wil Wheaton thinks this is a waste of time.
اسمع حتى صديقك ويل ويتون يعتقد انه هذا تضييع وقت

You're lucky I don't tie you back to the steering Wheel.
أنت محظوظ لاني لم اقيدك في مؤحره شارع استريت ويل

Dane Wells is prepared to tell the press that some of us are getting multiple pensions.
دين ويل على إستعداد لإخبار الصحافة شئ عنّا. أننا نتقاضى رواتب تقاعد متعددة.

26. Mr. Wille (Norway) said that currently the Penal Code contained no specific provisions against trafficking in persons, but such provisions would be included in the revision.
26 - السيد ويل (النرويج): قال إن القانون الجنائي لا يتضمن في الوقت الحاضر أحكاما محددة ضد الاتجار بالأشخاص، إلا أن هذه الأحكام ستُدرج عند التنقيح.

People like Charles Ponzi, "Yellow Kid" Weil.
الناس يحبون تشارلز بونزي يلو كيد ويل.

42. At the invitation of the Chairman, Ms. Weyl (Association des Amis del République Arabe Sahraonie Démocratique) took a place at the petitioners' table.
42 - بدعوة من الرئيس، جلست السيدة ويل (رابطة أصدقاء الجمهورية الصحراوية العربية الديمقراطية) إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

In March 2006, the Government of Uzbekistan revoked the accreditation of correspondents of the German public radio network Deutsche Welle.
وفي آذار/مارس 2006، ألغت حكومة أوزبكستان اعتماد مراسلين من شبكة الإذاعة الألمانية العامة دوتش ويل.