"بروت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Prot
• Pruitt
• Bruto
• Brute
• Prott
• Pruit
• Prut

Bien, Prot... esperaba que me hablaras un poco más de tu planeta.
حسناً، اه بروت كنت آمل ان تخبرني المزيد عن الوطن

Claro, la explicación de Prot... es que gracias a la luz peculiar de su planeta... causada por sus dos soles...
بالتأكيد، وفقا لاقوال بروت بالنسبة لكوكبه حالة الضوء الغريبة التي تسببه شمساهم

Quiero proponerles una competición de composiciones... para decidir de una vez por todas quién ira con Prot.
أود أن اقترح منافسة كتابية لنقرر مرة ونهائيا من سيذهب مع بروت

Vicky, ¿el sheriff Pruitt se presentó esta mañana? Negativo.
فيكي" هل كلمك" المأمور "بروت" هذا الصباح؟

Nos ponemos en caliente en el octavo piso del Pruitt.
لدينا تسخين فوق الطابق الثامن في بروت.

Bruto dijo que estaba aquí anoche, pidiendo comida.
بروت قال إنه كان هنا الليله الماضيه يطلب الطعام

Y el demonio Brute, habiendo ganado la primera vuelta al traer el amuleto, se ha ganado el derecho a empezar.
و المشعوذ الـ "بروت" الذي ربح الجولة الأولى بأخذه التميمة ، لديه الحق بالقيام بالخطوة الأولى

Prot me dijo que encontrara el pájaro azul de la felicidad.
بروت أخبرني ان اجد طائر السعادة الأزرق

Es un placer conocerlo, Prot. Soy el Dr. Becker.
من دواعي سروري أن أراك بروت انا د.بيكير

Prot dice que una tarea más y yo también me curaré.
يقول بروت انه بقيت لي مهمة وأشفى بدوري

-Bien, Prot, estamos aquí-- -¿Puedo?
إذن يا بروت نحن هنا كي... 0 أتسمح لي؟

Permítanme presentarles a Prot.
عظيم، دعوني أقدم لكم بروت

Prot, tome asiento.
هنا بروت اتخذ لك مقعدا

De nada, Prot.
انت مرحب بك جداً بروت

Tengo que ser más rápido, Pruitt.
يجب أن أكون أسرع.. بروت

Vale, hemos bajado al Sr. Pruitt sano y salvo. ¿Quién es el siguiente?
(لقد أنزلنا السيد (بروت من السلالم آمن وسليم، من التالي ؟

Jack, necesitamos que vuelva el sheriff Pruitt.
و نحن يا "جاك" نريد "عودة المأمور "بروت

Este es mi amigo Pruitt.
هذا هو صديقي بروت.

Sabes, algún síndrome de transferencia de ansiedad a, ...tú sabes, el macho, no verbal, siciliano mezclado con el Bruto para encubrir al Francis que vive dentro tuyo o algo así.
.. بعضالقلقيلازمك. .. " بعضالصقليينتمخلطهمبعطرالـ"بروت.

Sólo tengo que tomármelo con calma y esperar a que ese estúpido Brute haga que le maten entonces haré mi jugada.
كل ما علي فعله هو أن أحصر وقتي أنتظر حتى ذلك المشعوذ الـ "بروت" الغبي أن يقتل نفسه عندها أقوم بخطوتي

La Sra. Lyndel Prott, representante del Director General de la UNESCO, resumió las actividades del Comité Intergubernamental que se mencionan en el informe de la secretaría (CLT-2001/CONF.202/2 y CLT-2001/CONF.202/2 Add.).
ولخصت ليندال بروت ممثلة المدير العام لليونسكو، أنشطة اللجنة الحكومية الدولية الواردة في تقرير الأمانة (الوثيقتان CLT-2001/CONF.202/2 و CLT-2001/CONF.202/2/Add.1).

- Sr. Shanley, soy Nona Pruit de la American Humane
أنا (نونا بروت) من جمعية الرفق بالحيوان

Rumania reaccionó rápidamente a las necesidades de la República de Moldova, aun habiendo sufrido calamidades casi idénticas en la margen derecha del río Prut.
لقد استجابت رومانيا بسرعة لاحتياجات جمهورية مولدوفا، مع أنها أصابتها مصائب مماثلة على الجانب اﻷيمن من نهر بروت.