"روز" - Traduction Arabe en Espagnol

• Rose
• Roz
• Ross
• Rosado
• Ros
• rosa
• Ruz
• Rosie
• Ruiz
• Roze
• Rosemary

Las protagonistas de mis libros son mujeres fuertes y apasionadas como Rose Mapendo.
والأبطال في رواياتي هن نساء قوياتذوات عاطفة قوية كأمثال روز مابيندو

Porque esa putilla de Rose empezó a salir a escondidas, haciendo de Bonnie... posando para él noche tras noche.
لأنه تلك العاهرة الصغيرة روز بدأت بالتسلل تلعب بشخصية بوني وتعرض نفسها عليه ليلة بعد أخرى

Megan Ann Rose tiene 12 años, pelo rubio y ojos de color avellana.
مايجن آن روز عمرها 12 سنة شقراء الشعر وعيون بندقية اللون

De pronto la trampilla de abre y estas de regreso en el mundo de Roz.
حياة ربما و فجأه يفتح باب الفخ و تصبح في عالم روز مجدداً.

Papa pasa a la cabina de Roz. Puedes tocar lo que quieras ahí.
أبي، دعنا ندخل لكشك روز بإمكانك أن تلمس أي شئ هناك

Lo siento, Sr. Rose pero no puedo afirmar con convicción que la causa de muerte haya sido natural.
أنا آسف سيد روز لكني لا أستطيع الجزم بشكل قاطع أن سبب الوفاة كان طبيعياً

Conocía a Emily de toda la vida. Cuidé de todas las Rose.
عرفت إيميلي منذ صغرها لقد اعتنيت بجميع فتيات آل روز

Ser el Sr. Rose Wilson sería mucho mejor que ser el Sr. Perro Walker.
يجري السيد روز ويلسون سيكون أفضل كثيرا من أن السيد الكلب ووكر.

Quiero decir, que no tenía forma de saber que Rose estaría luchando debajo del montón.
يعني انها ليس لديها وسيلة لمعرفة ان روز أن تكافح في أسفل كومة.

Lo llaman la Era Dorada de Gran Bretaña. Siempre digo que mi Rose la conoció.
إنهم يسمونه العصر الذهبي لبريطانيا، ودائماً ما أتباهى بأن ابنتي روز قد قابلتها

Bueno, si Rose tiene que ganar para que vayas a la cena entonces me aseguraré de que gane.
حَسناً أذا يجب أن تربح روز لكي تذهب للعشاء فأنا سأقوم بتحقيق أنتصار قوياً عليها

Te veré en la oficina de Chet luego de que deje a Rose.
سألقاكِ في مكتب شيت بعد أن أوصل روز هيا يا حُلوتي

El mismo tipo de monstruo que no pudo simplemente divorciarse de Samantha Rose.
نفس نوعِ الوحشِ الذي لا يَستطيعُ أَنْ فقط الطلاق سامانثا روز.

Sé cómo entro, y sé cómo la sangre de Simon Rose quedó sobre él.
أَعْرفُ كَمْ دَخلَ، وأنا أَعْرفُ كَيفَ حَصلَ على دمِّ سايمون روز عليه.

Mason debe haber pensado que la dirección era en la calle Rose.
ميسن لا بدَّ وأنْ إعتقدَ العنوان كَانَ على شارعِ روز.

Solo pregunto porque Roz y yo tenemos una entrevista de trabajo en la mañana.
أَسْألُ فقط لأن روز وأنا لَهُ هذه مقابلةِ الشغلِ المهمةِ صباح الغد.

Claro que no debemos olvidar la parte de Roz en todo esto.
بالطبع، نحن لا يَجِبُ أنْ نَنْسي جزء روز إجمالاً هذا.

Voy a echarte mucho de menos, Roz.
سَأَتغيّبُ عنك كثيراً، روز. أوه، يَتوقّفُه.

¿Qué hace aquí Roz Picard, investigadora de IA, hablando de SUDEP?
ما الذي تفعله روز بيكارد هنا كباحثة في الذكاء الاصطناعي

Hola, mi nombre es Roz Savage y remo por los océanos.
مرحباً , إسمى روز سافدج و أقوم بالتجديف عبرالمحيطات

Lily Ross. Lilly y su esposo Scott estaban en su luna de miel.
ليلي روز , ليلي و زوجها سكوت كانوا في شهر عسلهم

Sí, ese el Salón Rosado, justo junto al salón principal.
نعم، هذا صالون روز بجوار الردهة الرئيسية

Sergio Florencio, Enio Cordeiro, Antonio Fernando Cruz de Mello, Antonio Carlos do Prado, Luiz Carlos Ros Filho
سرغيو فلورنسيو، إنيو كوردييرو، أنطونيو فرناندو كروز دو ميلو، أنطونيو كارلوس دي برادو، لويز كارلوس روز فيلهو

Soy la hermana rosa y ella es Lily. Haremos su estancia agradable.
أنا الأخت روز , هذه الأخت ليلى سنجعل إقامتكم لطيفة قدر الإمكان

Estos logros han sido posibles por la generosa solidaridad del hermano pueblo y Gobierno de Cuba, que ha sido consecuente y ha dado continuidad a la vocación internacionalista del Comandante Fidel Castro Ruz.
وأصبح من الممكن تحقيق هذه الانجازات بفضل التضامن السخي من حكومة كوبا وشعبها الشقيقين، الذي ظل ثابتا وأبقى على مر الزمن الدعوة الأممية التي أطلقها فيدل كاسترو روز.

Vamos, Rosie. Ve a buscar al chófer.
الآن,اذهبى يا روز واحضرى السائق, هيا

Carlos Ruiz Massieu es un diplomático de carrera que se incorporó al Servicio Exterior Mexicano en 1999.
كارلوس روز ماسيو هو دبلوماسي محترف التحق بوزارة الخارجية المكسيكية في عام 1999.

Roze no es la única que tiene experiencias con los milagros.
كما ترى! ليست روز وحدها, هناك اشخاص اخرين ايضا

El Equipo había iniciado una investigación pública independiente sobre las muertes de Rosemary Nelson, Robert Hamill y Billy Wright.
وأجرت الحكومة تحقيقاً علنياً مستقلاً في حوادث مقتل روز ماري نِلسُن وروبرت هامِل وبيلي رايت.