Découvrez nos services en

    "سون" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Sun
        
    • Son
        
    • Soon
        
    • Sohn
        
    • Seon
        
    • Suu
        
    • Gye-soon
        
    • Suni
        
    • Sone
        
    • Seon-u
        
    • Suon
        
    Excmo. Sr. Sun Suon, Representante Permanente Adjunto de Camboya ante las Naciones Unidas UN سعادة السيد سون سوون، نائب الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة
    Hermano Wong, a Sun le gustaría que pasara y ayudara a un paciente. Open Subtitles سيد ونج , سون يريد ان تدخل لمساعدته في معالجة المريض
    No había escuchado eso en mucho tiempo. Supongo que realmente has vuelto, Na Bong Sun. Open Subtitles لم أسمع هذا منذ فترة أعتقد أنكِ حقاً عُدتِ ، نا بونغ سون
    Los kayah que habían llegado recientemente fueron entrevistados en el campamento 2 de refugiados kayah en la provincia de Mae Hong Son. UN وأجريت مقابلات مع جميع القادمين حديثا من المخيم رقم 2 للاجئين في ولاية كاياه في مقاطعة ماي هونغ سون.
    El Sr. Paulus Le Van Son fue derribado de su motocicleta y arrojado en el interior de un vehículo que estaba esperando. UN فقد أُسقط السيد باولوس لي فان سون من على دراجته النارية ثم أُلقي به في سيارة كانت في الانتظار.
    Sra. Yang Soon Im Directora Ejecutiva, Asociación Coreana de Víctimas y Deudos de Víctimas de la guerra del Pacífico UN السيدة يانغ سون إم المديرة التنفيذية، الرابطة الكورية لضحايا الحرب واﻷسر الثكلى في منطقة المحيط الهادئ
    Tras exponer el estado de la situación, según se desprende de la legislación de varios países, L. B. Sohn y T. Buergenthal llegan a la siguiente conclusión: UN وبعد تحديد الحالة على نحو ما يتبين من التشريعات السارية في عدة بلدان، خلص لوي.ب. سون و توماس بورغينثال إلى ما يلي:
    Fue la doble de Kim Seon Ah entonces, ¿verdad? Open Subtitles أنت كيم سون الممثلة البديلة من الفلم ,إليس كذلك
    Tiene la palabra el primer orador de mi lista, el representante de la República de Corea, Embajador Sun. UN وأُعطي الكلمة اﻵن للمتحدث اﻷول في القائمة، وهو ممثل جمهورية كوريا، السفير سون.
    Sr. Choi Jung Sun Ministro Adjunto de Políticas de Bienestar Social, Ministerio de Salud y Bienestar Social UN السيد تشوي جونغ سون مساعد الوزير لشؤون سياسة الرعاية الاجتماعية، وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية
    Ahora, gracias al Embajador Yung Sun, nos encontramos en una situación más holgada. UN ونحن اﻵن، في وضع أفضل، بفضل السفير يونغ سون.
    Quisiera pedir a la delegación de su país, en nombre de todos nosotros, que transmita al Embajador Sun nuestros mejores deseos de éxito y felicidad en el futuro. UN وأود، باسمنا جميعاً، أن أطلب من وفده أن ينقل إلى السفير سون أطيب تمنياتنا له في المستقبل بالنجاح والسعادة.
    Excelentísimo Señor Hong Sun Huot, Ministro de Estado y Ministro de Salud de Camboya. UN سعادة السيد هونغ سون هووت، وزير الدولة ووزير الصحة في كمبوديا.
    Excelentísimo Señor Hong Sun Huot, Ministro de Estado y Ministro de Salud de Camboya. UN سعادة السيد هونغ سون هووت، وزير الدولة ووزير الصحة في كمبوديا.
    Sr. Sun Baowu, Oficial Superior de Programas del Departamento de Cooperación Internacional de la Oficina Nacional de Topografía y Cartografía UN السيد سون باوو، كبير موظفي البرامج، إدارة التعاون الدولي، مكتب الدولة للمسح ورسم الخرائط
    Excelentísimo Señor Dr. Hong Sun Huot, Ministro de Estado para la Salud de Camboya UN معالي الدكتور هونغ سون هووت، وزير الصحة الأقدم في كمبوديا
    A partir de ahora, Son Hyuk está despojado de su poder y rango. Open Subtitles بدءا من هذه اللحظة , تم إعفاء سون هيوك من مهامه
    Cuando llegue el cargamento y la misión comience... termina con Son Hyuk. Open Subtitles عندما تصل الشحنة و تبدأ المهمة إقضى على سون هيوك
    Los asentamientos están situados en las provincias de Prachuap Khirikhan, Kanchanaburi, Tak y Mae Hong Son. UN وتقع هذه المستوطنات في مقاطعات برا شواب كيريكان، وكاشانابوري، وتاك، وماي هونغ سون.
    Man Soon sostiene que se sintió culpable y creyó que tenía que hacerse responsable de la situación y casarse con el hombre que la había violado. UN وتقول مان سون أنها شعرت بالذنب واعتقدت أنها لا بد أن تتحمل مسؤولية هذه الفعلة وأن تتزوج من الرجل الذي اغتصبها.
    La suerte de Corea en la maratón termina con Ki-jung Sohn. Open Subtitles حظوظ كوريا في الماراثون ستتوقف عند كي يونغ سون
    Al final, incluso dentro de Sungkyunkwan... todo gira alrededor de Lee Seon Joon. Open Subtitles حتى ضمن سيونغكيونكوان كل شيء يدور حول لي سون جون
    Aung San Suu Kyi y otros presos políticos en Myanmar UN أونغ سان سون كي وغيرها من السجناء السياسيين في ميانمار
    Yun Gye-soon, de China. No sé si han oído hablar de ella. Open Subtitles هل سبق أن سمعت بـ يون جي سون من الصين؟
    Suni, Suja, ¿han dado las gracias? Open Subtitles (سون يي)، (سون جا)؛ هل قدمتما شكركما؟
    Tres casos se referían a Po Po Pyi Sone y sus dos hermanas, Moe Moe Swe y Thida Aung, que según se informa fueron detenidas por agentes de los servicios de seguridad en Yangon. UN وتتعلق ثلاث حالات منها ﺑ بو بو بيي سون و شقيقتيها، مو مو سوي، وثيدا أونغ، اللاتي يُذكر أن ضباطاً من دوائر الأمن ألقوا القبض عليهن في يانغون.
    Seon-u. ¿Cómo has conseguido ese nombre? Open Subtitles سون أو، من أين أتيت بهذا الاسم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus