"فيلي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Filadelfia
• Philly
• Filemón
• Philadelphia
• Fili
• elefante
• Willy
• Feeley
• Villy
• PhiIIy
• Phil
• Finley
• Vili
• Phillies
• WILLE

Aún en el equipo, al menos por una semana más... está Vince Papale, el favorito del sur de Filadelfia.
ما زالنا مع الفريق لإسبوع واحد اكثر ، على الأقل إبن جنوب فيلي المفضل فينس بابالي

Mac del sur de Filadelfia se convierte en una leyenda deportiva de Filadelfia.
ماك من جنوب فيلي أثبت نفسه أنه أسطورة رياضية من فيلي

Aria, tienes que escabullirte a Filadelfia sólo para tener una cita con él.
أريا, لا يجب أن تتسللي خارج فيلي فقط لتكوني بموعه معه..

In Philly, Cinci, Chicago, Detroit...
في بعض المدن الكبيرة فيلي, سينسي, شيكاغو' ديترويت

Hey, ¿Quieres ir a un excelente lugar en Philly?
هاي, هل تريدين رؤية أكثر الأماكن روعة في فيلي ؟

- Ah, Filemón. ¿Juan Honesto?
اوه فيلي ايها المخلص جون ،لقد فقد عائلته

Encontramos un tipo de musgo en las rodadas que no crece en Filadelfia.
لقد وجدنا نوع من الطحالب في فقي لا تنمو في فيلي.

Pero no quiero que siga en ella, y no quiero darle un ultimátum, pero no voy a mudarme con mi familia a Filadelfia.
لكني لا أريد منه أن يستمر بعد الان ولا أريد بأن أعطيه انذار نهائي لكني لن انتقل بالعائلة إلى فيلي

Tres tipos de LA, dos de Phoenix, uno de Decatur, Illinois... e cuatro de Filadelfia.
ثلاثة رجال من لوس أنجلس، اثنان من فينكس وواحد من دكاتور في إلينوي وأربعة من فيلي المتأكدون منهم حوالي الخمسة عشر

El viejo tren que sigue la trayectoria enel norte de Filadelfia.
يَتعقّبُ القطارُ القديمُ في فيلي شمالية.

Lo más destacable del entrenamiento de los Eagles es que Vince Papale, de Filadelfia, superó la primera ronda eliminatoria.
حسناً ، الأخبار الأكبر اليوم من معسكر تدريب النسور ولد مدينة فيلي الخاص فينس بابالي اجتاز اول مراحل التدريب

Nadie necesita a un aficionado viejo del sur de Filadelfia.
أعني ، لا أحد يحتاج بعض الخرافات من فيلي جنوبية

Sabes cómo somos aquí en el sur de Filadelfia.
انت تعرف كيف كانت تجرى الامور في فيلي جنوبية

Podríamos intentar algo que hice en Filadelfia.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُحاولَ شيءَ أنا عَمِلتُ في فيلي.

Carl Heeley, creció en un parque de remolques en Trenton, se mudó a Philly a los 18, trabajó como guardia de seguridad en el Instituto Franklin de '92 a '98.
كارل هيلي ,نشأ في أحياء للمقطورات في ترنتون ,إنتقل إلى فيلي بعمر 18 عمل كحارس حماية في مؤسسة في فرانكلين من عام 92 إلى 98

No puedes tener la masacre de Philly chainsaw en la puerta de al lado y no oír nada.
لا يمكنك أن تحدث مذبحة المنشار فيلي في الغرفة المجاورة لك ولا تسمع شيئا

¿Qué tal el juego de Philly anoche?
إذا, ماذ بخصوص ذلك مبارات فيلي الليله الماضيه؟

¿Y? Sólo es alguien que llama a un tal Filemón Ratónkewitz.
وماذا في ذلك ،احدهم ينادي على فيلي ماوسكويتز

Pero no pueden haber policías en Philadelphia.
لا يمكن أن يكون هناك أي رجال شرطة متبقين في فيلي

En fin, regreso a "Fili", la cosa en línea se calienta.
على اي حال , لقد عدت الى فيلي علاقتنا عبر الانترنت اصبح اكثر سخونة

A los tres años monté un elefante por primera vez.
كنت بعمر ثلاثة سنوات عندما ركبت فيلي الأول.

Los primeros pasos que condujeron a su formación los dio el antiguo Canciller de Alemania Occidental Willy Brandt, que diez años antes había presidido la Comisión Independiente para Cuestiones de Desarrollo Internacional.
واتخذت الخطوات اﻷولى ﻹنشاء اللجنة من قبل السيد فيلي برانت مستشار ألمانيا الغربية السابق، الذي تولى قبل عقد من الزمان رئاسة اللجنة المستقلة المعنية بشؤون التنمية الدولية.

Frank Feeley no se presentará a la reelección como vicegobernador.
لَن يُعيدَ فرانك فيلي تَرشيحَهُ لنائِب للحاكِم

Villy podría haber sido infiel y haber tenido un hijo fuera del matrimonio.
وأيضًا (فيلي) ربما كان غير مخلص وكان الطفل من خارج زواجهم

Soy de PhiIIy, hogares, no es nadie de malibu a superarme en basketball.
أنا من فيلي , يا صاحبي , لن يأتي أحد من . ماليبو ليهزمني في كرة السلة

-¿Adónde, Phil?
الي اين يا فيلي ؟

No estoy seguro de dónde estás o dónde acabaste, pero Finley y yo iremos a esa fiesta de jarabe de arce en el granero a la que nos invitó tu mamá.
انا لست متأكد أين ذهبتِ ولكن أنا و فيلي سنذهب إلى تلك الحفلة التي دعتنا لها أُمكٍ

Esto pasó de ser sólo una salida de una señora de edad con un novato a un caso como el de Mary Kay Letourneau y Vili Fualaau.
تحوّل الأمر من مواعدة بين طالبة بصدد التخرّج ،وطالب في السنة الأولى (إلى مواعدة بين (ماري كاي ليتورنيو (و (فيلي فولاو

Estamos hablando de los Phillies, deja eso para otra mierda.
فيلي هائجة تَحْكمُ عُلياُ حقاً، موافقة؟ نحن نَتحدّثُ عن Phillies هنا.

Presidente-Relator: Sr. Petter WILLE (Noruega)
الرئيس - المقرر: السيد بيتر فيلي (النرويج)