"لقد حصلت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tengo
• Tienes
• Me
• Tenemos
• He
• Tuve
• Usted tiene
• Acabo
• Tenía
• Ella tiene

Y mi hermano dijo: "Tengo la calificación más alta de la clase".
و يقول أخي: لقد حصلت على اعلى درجة في الصف

Sin embargo, Tengo un par de pistas. Hay algo raro en esos intentos de suicidio.
لقد حصلت على زوجين من الخيوط، لذا هناك شيء عن تلك المحاولات الانتحارية.

Tengo medio millón aquí, lo que significa que hay un pobre diablo que los perdió.
لقد حصلت على النصف مليون هنا مما يعنى أن بعض المساكين ليس لديهم

hey, Tienes una llamada de la compañía de las tarjetas de crédito
مرحبا , لقد حصلت على مكالمة مع شركة بطاقة التأمين

Me diagnosticaron 18 de 19 signos de trastorno por déficit de atención.
لقد حصلت على 18 من 19 في اختبار عدم التركيز

Tengo la escritura y el papeleo listos... y Me comuniqué con los otros abogados.
لقد حصلت على صك تحويل الملكية والاعمال الكتابية جاري ترتيبها وإتصلت بالمحامين

Tengo los nombres de todos los empleados de su compañía de hace 6 años...
لقد حصلت على أسماء جميع موظفيه من شركاته للبناء منذ ستة أعوام

Yeah, yeah, Realmente lo Tengo todo. Me enamoré de un hombre que esta muriendo.
نعم , لقد حصلت على كل شئ حقا انا احب رجلا يحتضر

Tengo un montón de dinero suelto en mi negocio... y Amir Me mostró que había mejores cosas que hacer con él que guardarlo.
لقد حصلت على العديد من الأموال في عملي ولقد أخبرني أنه بإمكاني فعل ما هو افضل من وضعها في خزانتي.

Tengo un adaptador electrico internacional en mi departamento si lo necesitas. Lo compre en Francia cuando tenia 18.
لدي محول للطاقة لو احتجت لواحد,لقد حصلت عليه في فرنسا عندما كان عمري 18 سنة

- Está bien. Tengo abono anual. Puedo hacer lo que yo quiera.
لقد حصلت على تذاكر الموسم بإمكاني أن افعل مآيحلو لي

Tengo las fotos. La radiografía de tórax. Voy al pulmón TAC hoy.
لقد حصلت على صور الأشعة وسأذهب اليوم لإجراء الأشعة المقطعية

Cancelado indefinidamente. Tengo algunas cosas que Tengo que hacer a esa hora...
لقد حصلت بعض الاشياء يجب ان تفعل في ذلك الوقت

- Tengo un jacuzzi de ese trabajo que se fue al sur.
لقد حصلت على الجاكوزي من عمل قمت به في الجنوب.

Siempre He sentido que Tengo esa cosa de James Bond en mi.
لقد شعرت دائما مثل لقد حصلت على شيء لجيمس بوند

- ¡Yo Tengo más votos que él! - ¡No, no los Tienes!
لقد حصلت على تصويت اكثر منه لا , لم يحصل

Estoy viendo un cenicero doble y un salero doble. Tienes unos bifocales Moburg.
لقد حصلت على سجائر و زجاجتان من الملح انت تشبه موبيرج

Apenas conseguí que Me dejara estar cerca después de aferrarme todo este tiempo.
لقد حصلت على اذنه للبقاء بقربه بعد ان كدت ان اجن

El papel es suyo. Su dicción es buena, y Tenemos que llenar estos papeles hoy.
لقد حصلت على الدور لديها اللهجة اللائقة ويجب علينا أن نحدد هذه الأدواراليوم

- La He cogido de arriba. - La última la has cogido de abajo.
ـ لقد حصلت عليها من الأعلى ـ الورقة الأخيرة كانت من الأسفل

Sí Tuve una de esas manchas en un juego de béisbol cuando Tenía 12 años.
لقد حصلت لي هذة الأمور عندما كان عمري 12 سنة في مباراة البيسبول

Usted tiene una medalla este año en la ceremonia de los fiscales.
لقد حصلت على ميدالية في حفل النيابة العامة لهذه السنة

Acabo de recibir la competencia para los regionales y nosotros estamos en buena forma
لقد حصلت عل الفئات المشاركة بمنافسة السيكشونال ونحن في حالة جيدة حقا.

Un soltero, criado por una madre dominante, hasta su muerte cuando ella Tenía su edad.
لقد حصلت أمه المستبده على شهاده جامعيه حتى وفاتها وهو تقريبا فى سنك

No fue muy mal. Se parecía un poco a mi padre. Ella tiene un tipo.
لم يكن بذاك السوء, لقد كان مثل أبي, لقد حصلت على شخص مماثل